Překladatelství – Mladeč okres Olomouc
Překladatelství zahrnuje převod psaných textů z jednoho jazyka do druhého při zachování významu, stylu a účelu sdělení. Služba je určena firmám, jednotlivcům i úřadům, které potřebují zpracovat smlouvy, technickou dokumentaci, webové stránky nebo marketingové materiály. Důraz se klade na odbornou terminologii a kulturní kontext cílové země. V lokalitě Mladeč působí překladatelé specializovaní na různé jazykové kombinace a obory.
1–20 firem z 84 nalezených Filtry
Poptat více firem Vyberte firmy Zrušit
Naše jazyková agentura AMADEUS nabízí širokou nabídku jazykového vzdělávání a profesionálních překladatelských služeb. Specializujeme se na individuální a firemní kurzy, také na překlady a tlumočení v různých jazycích. Klientům zaručujeme kvalitní služby a osobní přístup.
Nabídky překladů anglického jazyka.
Nabízíme překlady textů z německého, anglického a francouzského jazyka.
Vyhotovím pro vás obousměrné překlady mezi angličtinou a češtinou. Dále i korektury nebo titulky.
Poskytujeme služby maďarské menšině se zaměřením na překladatelskou činnost, výuku maďarštiny a také poskytujeme informace o Maďarsku a jeho kultuře.
Nabízíme profesionální a rychlé překlady z francouzského jazyka. Specializujeme se na jazykové služby pro firmy i jednotlivce, s osobním přístupem a možností online výuky.
Pavel Tichý, se sídlem Rudé armády 242, 783 45, Senice na Hané, v okrese Olomouc a v kraji Olomoucký kraj. Právní forma Fyzická osoba podnikající dle živnostenského zákona. Založení v roce 1991. Předmětem podnikání je: Výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 až 3 živnostenského zákona …
Tvorba obsahu, článků, marketingových textů, PR služeb, korektur, redakčních služeb a překladů. Otevřeno nonstop.
Nabízím tlumočnické a překladatelské činnosti pro firmy. Dále i provádíme korektury českých i cizojazyčných textů. Mimo jiné i grafické zpracování překladu. Otevřeno nonstop.
Nabízíme kurzy italštiny a překlady pro širokou veřejnost i firmy. Spolupracujeme s univerzitami a organizujeme kulturní akce v Olomouci. Záleží nám na rozvoji italského jazyka a kultury.
Nabízím překlady z anglického jazyka i naopak. Dále překládám smlouvy, podklady ke školením, webové stránky, turistické příručky, lékařské zprávy, jídelní lístky, provozní řády, příbalové letáky a popisy i informace o výrobcích.
Překládáme komerční a právní texty do chorvatštiny, srbštiny a bosenštiny i naopak. Zpracujeme smlouvy, obchodní korespondenci, technickou dokumentaci, manuály i propagační texty. Nabídka je určena firmám i jednotlivcům, kteří potřebují přesný překlad dokumentů do jihoslovanských jazyků.
Překlady z a do chorvatštiny, bosenštiny a srbštiny. Zaměřujeme se na smlouvy, právní dokumenty, obchodní i běžnou korespondenci a technickou dokumentaci. Překládáme také reklamní a propagační texty či beletrii.
Nabídka překladatelských služeb v anglickém jazyce. Dále i tlumočnické služby.
Vzdělávací centrum, jazyková agentura, škola. Výuka angličtiny a dalších cizích jazyků. Výuka češtiny pro cizince - Czech for foreigners. Příprava na přijímačky na střední i vysokou školu, scio testy. Individuální výuka. Jazykové kurzy ve firmách. Kurzy angličtiny a dalších jazyků.
KLÁSKOVÁ JARMILA Mgr., se sídlem Dolní hejčínská 78/9, 779 00, Hejčín-Olomouc, v okrese Olomouc a v kraji Olomoucký kraj. Právní forma Fyzická osoba podnikající dle živnostenského zákona. Založení v roce 1996. Předmětem podnikání je: Výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 až 3…
Překlady, tlumočení a výuka ruského jazyka rodilým mluvčím. Dále provádím soudní ověření, doprovod v zahraničí. Zajišťuji i odbornou ruštinu.
Nabízím překládání a tlumočení. Dále i výuku čínského jazyka. Otevřeno nonstop.
Výuka angličtiny, němčiny a ruštiny. Dále i nabídka tlumočení a překladů.
Nabízíme překlady, tlumočení a výuku italštiny pro začátečníky i středně pokročilé. Kurzy vedeme individuálně, a to i pro děti od 3 do 6 let a pro seniory. Součástí služeb je také kompletní firemní jazykové školení přímo ve vašich prostorách.
Překladatelství v lokalitě Mladeč – detailní popis
Mezi základní služby patří jazyková korektura, revize překladu a soudní překlad (ověřený překlad s kulatým razítkem). Soudní překlad je vyžadován pro úřední listiny, smlouvy a diplomy a je vázán na konkrétní osobu soudního tlumočníka zapsaného v seznamu. Firmy v lokalitě Mladeč často poptávají překlady obchodních smluv z/do němčiny pro spolupráci s německými partnery.
Podle čeho vybírat překladatelskou firmu?
- specializace překladatelů na obor
- použití CAT nástrojů (např. SDL Trados)
- reference a ukázky překladů
- certifikace ISO 17100
- dodržování termínů
- možnost expresního zpracování
Při výběru je důležité zohlednit, zda firma používá CAT nástroje a glosáře, které zajišťují konzistenci terminologie u rozsáhlých projektů. Pro překlady do exotických jazyků, například čínštiny, je vhodné ověřit, zda překladatel pochází z dané jazykové oblasti. Kvalitní překladatelství v lokalitě Mladeč a okolí nabízí komplexní servis od prvotní konzultace až po finální jazykovou kontrolu.