Překladatelství – Olomouc
Překladatelství zahrnuje převod psaných textů z jednoho jazyka do druhého při zachování významu, stylu a účelu sdělení. Služba je určena firmám, jednotlivcům i úřadům, které potřebují zpracovat smlouvy, technickou dokumentaci, webové stránky nebo marketingové materiály. Důraz se klade na odbornou terminologii a kulturní kontext cílové země. V lokalitě Olomouc působí překladatelé specializovaní na různé jazykové kombinace a obory.
1–20 firem z 84 nalezených Filtry
Poptat více firem Vyberte firmy Zrušit
Poskytujeme německé úředně ověřené překlady. Jsme tým soudních překladatelů s odbornou způsobilostí. Překládáme technické a právní texty, diplomy i osvědčení. Kalkulaci překladu nabízíme bezplatně.
Jazykové kurzy angličtiny pro firmy i jednotlivce. Výuka probíhá skupinově, individuálně nebo online přes internet. Nabízíme také doučování, překlady a tlumočení. Přizpůsobíme se vašim časovým možnostem a jazykové úrovni.
Bloky pro tlumočníky a překladatele, které usnadňují práci během jednání a porad. Najdete tu také podložky na stůl pro lepší organizaci úkolů a ručně vyrobené doplňky. Relaxační hudba na CD pomáhá zklidnit mysl po náročném dni. Nabídka zahrnuje potřeby pro profesionály v překladatelských a…
4 Překladatelská agentura meaning.ly s.r.o.
- Hraniční 645/44a, Olomouc - Slavonín
- Ověřená
Profesionální překlady a korektury rodilými mluvčími pro firmy i jednotlivce. Zaměřujeme se na odborné, právní a marketingové texty včetně lokalizace webů a e-shopů. Díky moderním technologiím udržujeme příznivé ceny při zachování vysoké kvality. Každý překlad prochází několika kontrolami.
Jsme jazyková škola a nabízíme pomaturitní studium angličtiny a němčiny. Dále i pořádáme kurzy pro veřejnost, firemní a individuální výuku, překlady a tlumočení, příprava na mezinárodní zkoušky City&Guilds a Cambridge zkoušky.
Jazykové kurzy pro firmy i veřejnost. A to skupinové, individuální, intenzivní, příprava na zkoušky - angličtina, němčina, ruština, španělština, čeština pro cizince. Překlady odborné, technické, právní, s ověřením. Mimo jiné i kurzy manažerských dovedností v ČJ i AJ.
Jazykové kurzy pro děti a dospělé a individuální výuku. Denní i pomaturitní studium anglického, německého, španělského a ruského jazyka. Mimo jiné firemní výuka a jazykové audity. Zajišťujeme překlady, tlumočení a korektury textů. Tvorba i metodických materiálů. Realizace projektů ESF.
Firma nabízí kurzy angličtiny pro firmy. Zajišťuje také firemní výuku němčiny, španělštiny a francouzštiny. Vytvoří profesionální překlady do angličtiny, němčiny i dalších jazyků.
Firma působí v celé ČR. Pořádáme i jazykové kurzy pro firmy i veřejnost, individuální, skupinové, odborné, konverzační, přípravné k mezinárodním zkouškám. Mimo jiné nabízíme odpolední kurzy pro veřejnost, víkendové pobyty s angličtinou, překlady, tlumočení.
Poskytování jazykových kurzů pro firemní klientelu. Dále nabídka překladatelských služeb. Specializujeme se i na odborné překlady. Překládáme právní, lékařské a odborné texty. Zajišťujeme i také E-learning. Kurzy angličtiny, němčiny, francouzštiny, španělštiny, italštiny a ruštiny.
Oblastní unie neslyšících Olomouc se zaměřuje na podporu neslyšících a poskytování kvalitních služeb jako jsou tlumočení a kurzy znakového jazyka. Naším cílem je usnadnit komunikaci a zlepšit integraci neslyšících osob do společnosti.
Nabízíme profesionální překladatelské služby zaměřené na angličtinu s důrazem na terminologickou přesnost a využití moderního software. Naši klienti ocení kvalitu a spolehlivost našich překladů ve vědecké i technické oblasti.
Nabízím překlady a tlumočení. Dále i výuku anglického, chorvatského a srbského jazyka. Provádím průvodcovské a delegátské činnosti.
Výuka angličtiny, němčiny a ruštiny. Dále i nabídka tlumočení a překladů.
Vzdělávací centrum, jazyková agentura, škola. Výuka angličtiny a dalších cizích jazyků. Výuka češtiny pro cizince - Czech for foreigners. Příprava na přijímačky na střední i vysokou školu, scio testy. Individuální výuka. Jazykové kurzy ve firmách. Kurzy angličtiny a dalších jazyků.
Prodáváme a pronajímáme nemovitosti v Olomouci a okolí. Kladete důraz na moderní marketing - profesionální fotografie, videoprohlídky a cílené kampaně na sociálních sítích. Poskytujeme také odhad tržní ceny a právní prověření stavu v katastru.
Překlady z a do chorvatštiny, bosenštiny a srbštiny. Zaměřujeme se na smlouvy, právní dokumenty, obchodní i běžnou korespondenci a technickou dokumentaci. Překládáme také reklamní a propagační texty či beletrii.
Tlumočíme a překládáme včetně soudního tlumočnictví se zaměřením na japonštinu. Provázíme po památkách a přírodních krásách Moravy. Sestavíme pro vás program na míru.
Nabídky překladů anglického jazyka.
Překlady, tlumočení a výuka ruského jazyka rodilým mluvčím. Dále provádím soudní ověření, doprovod v zahraničí. Zajišťuji i odbornou ruštinu.
Překladatelství v lokalitě Olomouc – detailní popis
Mezi základní služby patří jazyková korektura, revize překladu a soudní překlad (ověřený překlad s kulatým razítkem). Soudní překlad je vyžadován pro úřední listiny, smlouvy a diplomy a je vázán na konkrétní osobu soudního tlumočníka zapsaného v seznamu. Firmy v lokalitě Olomouc často poptávají překlady obchodních smluv z/do němčiny pro spolupráci s německými partnery.
Podle čeho vybírat překladatelskou firmu?
- specializace překladatelů na obor
- použití CAT nástrojů (např. SDL Trados)
- reference a ukázky překladů
- certifikace ISO 17100
- dodržování termínů
- možnost expresního zpracování
Při výběru je důležité zohlednit, zda firma používá CAT nástroje a glosáře, které zajišťují konzistenci terminologie u rozsáhlých projektů. Pro překlady do exotických jazyků, například čínštiny, je vhodné ověřit, zda překladatel pochází z dané jazykové oblasti. Kvalitní překladatelství v lokalitě Olomouc a okolí nabízí komplexní servis od prvotní konzultace až po finální jazykovou kontrolu.