Překladatelství – Vsetín
Překladatelství zahrnuje převod psaných textů z jednoho jazyka do druhého při zachování významu, stylu a účelu sdělení. Služba je určena firmám, jednotlivcům i úřadům, které potřebují zpracovat smlouvy, technickou dokumentaci, webové stránky nebo marketingové materiály. Důraz se klade na odbornou terminologii a kulturní kontext cílové země. V lokalitě Vsetín působí překladatelé specializovaní na různé jazykové kombinace a obory.
1–15 firem z 15 nalezených Filtry
Poptat více firem Vyberte firmy Zrušit
Nabízíme komplexní jazykové vzdělávání pro jednotlivce i firmy. Pořádáme kurzy pro veřejnost, firemní kurzy, individuální výuku a pomaturitní studium. Zajišťujeme mezinárodní zkoušky, překlady a on-line testy. Náš tým zkušených lektorů zajistí rozvoj vašich jazykových dovedností.
Lenka Jiříčková, se sídlem Jasenice 72, 756 41, Lešná, v okrese Vsetín a v kraji Zlínský kraj. Právní forma Fyzická osoba podnikající dle živnostenského zákona. Založení v roce 2001. Předmětem podnikání je: Výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 až 3 živnostenského zákona Zdroj: výpis z…
JOSEF MIŠUN a spol., se sídlem Lhota u Vsetína 279, 755 01, Lhota u Vsetína, v okrese Vsetín a v kraji Zlínský kraj. Právní forma Fyzická osoba podnikající dle živnostenského zákona. Založení v roce 2004. Předmětem podnikání je: Výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 až 3 živnostenského…
Markéta Brožková, se sídlem Králova 1057, 757 01, Valašské Meziříčí, v okrese Vsetín a v kraji Zlínský kraj. Právní forma Fyzická osoba podnikající dle živnostenského zákona. Založení v roce 2012. Předmětem podnikání je: Výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 až 3 živnostenského zákona …
Mgr. Hana Děcká, se sídlem Lipová 1671, 756 61, Rožnov pod Radhoštěm, v okrese Vsetín a v kraji Zlínský kraj. Právní forma Fyzická osoba podnikající dle živnostenského zákona. Založení v roce 2013. Předmětem podnikání je: Výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 až 3 živnostenského zákona…
Mgr. Iva Melichaříková, se sídlem Náměstí Míru 1004, 756 61, Rožnov pod Radhoštěm, v okrese Vsetín a v kraji Zlínský kraj. Právní forma Fyzická osoba podnikající dle živnostenského zákona. Založení v roce 2017. Zdroj: výpis z dat Registru Ares, CreditCheck.
Miluše Štefanová, se sídlem Hanžlov II ev.č. 348, 755 01, Vsetín, v okrese Vsetín a v kraji Zlínský kraj. Právní forma Fyzická osoba podnikající dle jiných zákonů než živnostenského a zákona o zemědělství. Založení v roce 1990. Předmětem podnikání je: Výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách…
Věnujeme se biblickým textům a duchovnímu růstu. Na našich stránkách najdete inspirativní články, podcasty a kvízy, které posilují víru a pomáhají v porozumění Božímu slovu. Vyberte si z našich témat a objevte hluboké duchovní pravdy.
Ing. Norbert Weiss, se sídlem Smetanova 696/43, 757 01, Valašské Meziříčí, v okrese Vsetín a v kraji Zlínský kraj. Právní forma Fyzická osoba podnikající dle živnostenského zákona. Založení v roce 1992. Předmětem podnikání je: Výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 až 3 živnostenského…
Pavel Trusina, se sídlem Podlesí 445, 757 01, Valašské Meziříčí, v okrese Vsetín a v kraji Zlínský kraj. Právní forma Fyzická osoba podnikající dle jiných zákonů než živnostenského a zákona o zemědělství. Založení v roce 1993. Předmětem podnikání je: Výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1…
NOVÁKOVÁ IVANA Mgr., se sídlem Luční 1155, 757 01, Valašské Meziříčí, v okrese Vsetín a v kraji Zlínský kraj. Právní forma Fyzická osoba podnikající dle jiných zákonů než živnostenského a zákona o zemědělství. Založení v roce 1998. Předmětem podnikání je: Výroba, obchod a služby neuvedené v…
Nabízíme překladatelské a tlumočnické služby, specializujeme se na anglický, německý a český jazyk. Naše jazykové služby zahrnují překlady, tlumočení, korektury a další. Vytváříme podmínky pro porozumění mezi národy prostřednictvím kvalitních a dostupných služeb.
Mgr. Silvie Viktorinová - překladatelské služby, se sídlem Výletní 1269, 757 01, Valašské Meziříčí, v okrese Vsetín a v kraji Zlínský kraj. Právní forma Fyzická osoba podnikající dle živnostenského zákona. Založení v roce 1998. Předmětem podnikání je: Výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách…
Nabízíme komplexní jazykové služby, včetně širokého spektra překladů a tlumočení. Naše odborné znalosti zajišťují kvalitní a spolehlivé služby pro klienty v Vsetíně a okolí.
ZŮBKOVÁ LENKA PhDr., se sídlem Kramolišov 2237, 756 61, Rožnov pod Radhoštěm, v okrese Vsetín a v kraji Zlínský kraj. Právní forma Fyzická osoba podnikající dle živnostenského zákona. Založení v roce 2000. Předmětem podnikání je: Výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 až 3 živnostenského…
Překladatelství v lokalitě Vsetín – detailní popis
Mezi základní služby patří jazyková korektura, revize překladu a soudní překlad (ověřený překlad s kulatým razítkem). Soudní překlad je vyžadován pro úřední listiny, smlouvy a diplomy a je vázán na konkrétní osobu soudního tlumočníka zapsaného v seznamu. Firmy v lokalitě Vsetín často poptávají překlady obchodních smluv z/do němčiny pro spolupráci s německými partnery.
Podle čeho vybírat překladatelskou firmu?
- specializace překladatelů na obor
- použití CAT nástrojů (např. SDL Trados)
- reference a ukázky překladů
- certifikace ISO 17100
- dodržování termínů
- možnost expresního zpracování
Při výběru je důležité zohlednit, zda firma používá CAT nástroje a glosáře, které zajišťují konzistenci terminologie u rozsáhlých projektů. Pro překlady do exotických jazyků, například čínštiny, je vhodné ověřit, zda překladatel pochází z dané jazykové oblasti. Kvalitní překladatelství v lokalitě Vsetín a okolí nabízí komplexní servis od prvotní konzultace až po finální jazykovou kontrolu.