Překladatelství – Těrlicko okres Karviná

Překladatelství zahrnuje převod psaných textů z jednoho jazyka do druhého při zachování významu, stylu a účelu sdělení. Služba je určena firmám, jednotlivcům i úřadům, které potřebují zpracovat smlouvy, technickou dokumentaci, webové stránky nebo marketingové materiály. Důraz se klade na odbornou terminologii a kulturní kontext cílové země. V lokalitě Těrlicko působí překladatelé specializovaní na různé jazykové kombinace a obory.

1–20 firem z 72 nalezených Filtry

Poptat více firem Vyberte firmy Zrušit

Nabízím právní, ekonomické, technické i jiné překlady z angličtiny, němčiny, polštiny a slovenštiny do češtiny a z češtiny do angličtiny a němčiny. Provádím jazykové korektury a revize textů.

Poslat poptávku 777 157 503

Michal píše online | Michal Klimek, se sídlem Studentská 1197/24, 736 01, Havířov-Podlesí, v okrese Karviná a v kraji Moravskoslezský kraj. Právní forma Fyzická osoba podnikající dle živnostenského zákona. Založení v roce 2021. Předmětem podnikání je: Výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách…

Poslat poptávku 734 728 466

Překlady a tlumočení v oblasti obchodních a právních služeb poskytujeme včetně jazykových služeb jako soudní překlady a tlumočení. Nabízíme expresní služby, kvalitu a kontrolu rodilým mluvčím, abychom zajistili přesnost a spokojenost našich klientů.

Poslat poptávku zoric.cz 608 447 219

Nabízíme překlady a tlumočení španělského jazyka.

Poslat poptávku 739 238 380

Nabízím překlady a tlumočení ruského jazyka. Provádím korektury textů, expresní překlady.

Poslat poptávku 606 533 897

Nabízím překlady i tlumočení polského jazyka. Poskytuji služby soudního znalce a zprostředkování česko-polských obchodů.

Poslat poptávku 777 335 338

Specializujeme se na soudní překlady a tlumočení v chorvatštině, srbštině a bosenštině. Nabízíme flexibilní služby s kontrolou rodilým mluvčím a krátkými dodacími termíny.

Poslat poptávku zoric.cz 603 447 219

Nabízím překladatelské služby. Provádím překlady anglického jazyka. Specializuji se na humanitní vědy, kulturu, umění, cestovní ruch a dějiny.

Poslat poptávku 608 225 695

ESCE WELL s.r.o., se sídlem Horní Bludovice 598, 739 37, Horní Bludovice, v okrese Karviná a v kraji Moravskoslezský kraj, zapsaná v obchodním rejstříku pod sp.zn. C 51543, Krajský soud v Ostravě. Právní forma Společnost s ručením omezeným. Založení v roce 2006. Předmětem podnikání je: velkoobchod…

Poslat poptávku 595 171 598

Nabízím tlumočnické a překladatelské služby. Překládám polský a slovenský jazyk. Zajišťuji korektury textu.

Poslat poptávku 776 218 564

Nabídka překladů a tlumočení polského jazyka včetně soudního ověření.

Poslat poptávku 737 961 376

Nabídka překladů do angličtiny, němčiny, ruštiny i španělštiny.

Poslat poptávku 736 761 519

Provádím překlady a tlumočení z anglického jazyka i naopak.

Poslat poptávku 608 382 376

Nabízíme profesionální překladatelské služby v německém jazyce za účelem zajištění přesného a kvalitního překladu jednotlivých textů. Naše překlady zahrnují technickou, právní i osobní korespondenci, většinou ze a do němčiny.

Poslat poptávku nemcina-preklady.cz 604 435 558

Nabízíme kvalitní překlady a tlumočení v různých jazykových kombinacích. Zajistíme také výuku cizích jazyků a průvodcovskou činnost. Naším cílem je poskytnout profesionální služby, které splní očekávání našich klientů.

Poslat poptávku prekladame.kvalitne.cz 604 715 745

Mgr. Denisa Korabíková, se sídlem Středová 69, 735 62, Český Těšín-Koňákov, v okrese Karviná a v kraji Moravskoslezský kraj. Právní forma Fyzická osoba podnikající dle jiných zákonů než živnostenského a zákona o zemědělství. Založení v roce 2003. Předmětem podnikání je: Výroba, obchod a služby…

Poslat poptávku 736 778 766

Nabízíme soukromé, firemní, individuální, prázdninové a víkendové kurzy angličtiny včetně Business English. Výuka angličtiny pro začátečníky i pokročilé. Jako jediní v regionu připravujeme na Cambridgeské zkoušky.

Poslat poptávku abcenglish.cz 775 554 673

Nabízím výuku němčiny pro jednotlivce i firmy, přípravu ke státní maturitě, překlady a tlumočení, jazykové korektury textů.

Poslat poptávku 776 075 670

Nabízíme překladatelské služby a soudní překlady. Provádím tlumočení i výuku italštiny.

Poslat poptávku 603 356 863

Překladatelství v lokalitě Těrlicko – detailní popis

Překladatelství je jazyková služba, která se zabývá převodem psaného textu z výchozího jazyka do cílového jazyka při zachování obsahové i stylistické přesnosti. Profesionální překladatelé se specializují na konkrétní obory, jako je právo, technika, medicína nebo marketing, aby zajistili správné použití odborného překladu a lokalizace. Pro překlady z/do angličtiny je klíčová znalost kulturních nuancí a právních norem cílové země.

Mezi základní služby patří jazyková korektura, revize překladu a soudní překlad (ověřený překlad s kulatým razítkem). Soudní překlad je vyžadován pro úřední listiny, smlouvy a diplomy a je vázán na konkrétní osobu soudního tlumočníka zapsaného v seznamu. Firmy v lokalitě Těrlicko často poptávají překlady obchodních smluv z/do němčiny pro spolupráci s německými partnery.

Podle čeho vybírat překladatelskou firmu?
  • specializace překladatelů na obor
  • použití CAT nástrojů (např. SDL Trados)
  • reference a ukázky překladů
  • certifikace ISO 17100
  • dodržování termínů
  • možnost expresního zpracování

Při výběru je důležité zohlednit, zda firma používá CAT nástroje a glosáře, které zajišťují konzistenci terminologie u rozsáhlých projektů. Pro překlady do exotických jazyků, například čínštiny, je vhodné ověřit, zda překladatel pochází z dané jazykové oblasti. Kvalitní překladatelství v lokalitě Těrlicko a okolí nabízí komplexní servis od prvotní konzultace až po finální jazykovou kontrolu.

×

Online poptávka

Odesláním souhlasíte se zpracováním osobních údajů.

Poptávka je určena výhradně k zasílání poptávek, nebo dotazů souvisejících s činností dané firmy/firem. Zprávy mohou být korekturovány našimi operátory, následně jsou zaslány klientovi.