Překladatelství – Klimkovice okres Ostrava - město
Překladatelství zahrnuje převod psaných textů z jednoho jazyka do druhého při zachování významu, stylu a účelu sdělení. Služba je určena firmám, jednotlivcům i úřadům, které potřebují zpracovat smlouvy, technickou dokumentaci, webové stránky nebo marketingové materiály. Důraz se klade na odbornou terminologii a kulturní kontext cílové země. V lokalitě Klimkovice působí překladatelé specializovaní na různé jazykové kombinace a obory.
1–20 firem z 89 nalezených Filtry
Poptat více firem Vyberte firmy Zrušit
KOLINOVÁ NADĚŽDA Mgr., se sídlem Ve Dvoře 51, 742 83, Zbyslavice-Klimkovice, v okrese Ostrava - město a v kraji Moravskoslezský kraj. Právní forma Fyzická osoba podnikající dle jiných zákonů než živnostenského a zákona o zemědělství. Založení v roce 1991. Předmětem podnikání je: Výroba, obchod a…
Překládáme a tlumočíme francouzštinu a španělštinu včetně soudně ověřených překladů. Služby doplňuje výuka obou jazyků. Tlumočíme při soudních jednáních, výsleších na policii i na zahraničních pracovních cestách. Překlady zajišťujeme pro jazykové agentury po celé ČR i pro soukromé klienty. Nabízíme…
Poslat poptávku spanelstinasoudnipreklady.webmium.com 602 953 827
Společnost VeryVision s.r.o. poskytuje komplexní služby v oblastech projektového poradenství, analýz a rozvoje lidských zdrojů. Zaměřujeme se na kvalitu informací a podporu klientů v jejich vizích.
Nabízím překladatelské služby v oblasti techniky a hutnictví.
MůjPřeklad.cz, se sídlem Dvorní 766/27, 708 00, Ostrava-Poruba, v okrese Ostrava - město a v kraji Moravskoslezský kraj. Právní forma Fyzická osoba podnikající dle živnostenského zákona. Založení v roce 2013. Více informací naleznete na našich webových stránkách. Zdroj: výpis z dat Registru Ares,…
Překlady běžných i odborných textů v anglickém jazyce. Zpracováváme dokumenty z různých oblastí - od obchodní korespondence po technické manuály. Dbáme na jazykovou správnost a věcnou přesnost přeloženého textu. Naše služby jsou určeny firmám i jednotlivcům, kteří potřebují profesionální jazykovou…
TOMÁŠKOVÁ MARIE Mgr., se sídlem Havanská 783/5, 708 00, Poruba-Ostrava, v okrese Ostrava - město a v kraji Moravskoslezský kraj. Právní forma Fyzická osoba podnikající dle jiných zákonů než živnostenského a zákona o zemědělství. Založení v roce 2000. Předmětem podnikání je: Výroba, obchod a služby…
Zprostředkováváme výrobu a obchod s Čínou pro české firmy. Pomáháme s analýzou čínského trhu, adaptací produktů i zajištěním dodávek na klíč. Služby cílíme na podnikatele, kteří chtějí vstoupit na asijský trh nebo si nechat vyrobit zboží v Číně.
Nabízíme profesionální služby copywritingu, korektur a překladů angličtiny a ruštiny. Naším cílem je dodávat texty, které prodávají a úspěšně reprezentují naše klienty jak na českém, tak na zahraničním trhu.
Mgr. Pavlína Špačková, se sídlem Ukrajinská 1482/44, 708 00, Ostrava-Poruba, v okrese Ostrava - město a v kraji Moravskoslezský kraj. Právní forma Fyzická osoba podnikající dle živnostenského zákona. Založení v roce 2008. Předmětem podnikání je: Výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 až 3…
Nabízíme jazykové kurzy, koučink a soft skills školení pro jednotlivce i firmy. S našimi akreditovanými lektory rozvíjíme jazykové dovednosti a osobní potenciál v angličtině a češtině.
Překládáme texty z němčiny do češtiny i opačným směrem. Služba je určena firmám, institucím i jednotlivcům, kteří potřebují odborné nebo běžné překlady. Doplňkově zajišťujeme také tlumočení, a to jak konsekutivní, tak simultánní. Na přání provedeme jazykovou korekturu hotových textů. Zaměřujeme se…
Tlumočíme a překládáme z angličtiny do češtiny i opačně. Zajišťujeme simultánní tlumočení pro konference i jednání. Doplňkově nabízíme obchodní a technické překlady dokumentů.
14 Teburg s.r.o. - Jazyková škola Teburg 4 pobočky
- 6.7 km
- Bajkalská 1247/10, Ostrava
Nabízíme kvalitní jazykové kurzy s akreditací MŠMT v Ostravě. Učíme angličtinu, němčinu, španělštinu a další jazyky ve skupinách i online. Naše metoda se zaměřuje na osobní přístup a pokrok v učení.
Nabízím jazykové kurzy, překlady a tlumočení.
Korektury bakalářských, diplomových i firemních textů v češtině a slovenštině. Kromě jazykové a stylistické korektury zajistíme formátování, překlad anotace, kontrolu plagiátorství i přípravu prezentace. Pro studenty i firmy.
Nabízíme překladatelské služby.
Překládáme odborné texty s důrazem na ekonomickou a evropskou tématiku, a to od roku 2006. Kromě angličtiny se věnujeme i španělštině. Nabízíme soudní a ověřené překlady dokumentů včetně smluv, diplomů nebo daňových přiznání.
Překlady z/do němčiny.
Překlady z češtiny do britské i americké angličtiny a korektury anglických textů zajišťuje rodilý mluvčí z Anglie s vysokoškolským vzděláním v oboru. Spolupracuje přímo s vámi, bez zprostředkovatelů, a texty přizpůsobí potřebám vaší prezentace. Služby využívají firmy, akademické organizace i státní…
Překladatelství v lokalitě Klimkovice – detailní popis
Mezi základní služby patří jazyková korektura, revize překladu a soudní překlad (ověřený překlad s kulatým razítkem). Soudní překlad je vyžadován pro úřední listiny, smlouvy a diplomy a je vázán na konkrétní osobu soudního tlumočníka zapsaného v seznamu. Firmy v lokalitě Klimkovice často poptávají překlady obchodních smluv z/do němčiny pro spolupráci s německými partnery.
Podle čeho vybírat překladatelskou firmu?
- specializace překladatelů na obor
- použití CAT nástrojů (např. SDL Trados)
- reference a ukázky překladů
- certifikace ISO 17100
- dodržování termínů
- možnost expresního zpracování
Při výběru je důležité zohlednit, zda firma používá CAT nástroje a glosáře, které zajišťují konzistenci terminologie u rozsáhlých projektů. Pro překlady do exotických jazyků, například čínštiny, je vhodné ověřit, zda překladatel pochází z dané jazykové oblasti. Kvalitní překladatelství v lokalitě Klimkovice a okolí nabízí komplexní servis od prvotní konzultace až po finální jazykovou kontrolu.