Překladatelství – Deblín okres Brno - venkov
Překladatelství zahrnuje převod psaných textů z jednoho jazyka do druhého při zachování významu, stylu a účelu sdělení. Služba je určena firmám, jednotlivcům i úřadům, které potřebují zpracovat smlouvy, technickou dokumentaci, webové stránky nebo marketingové materiály. Důraz se klade na odbornou terminologii a kulturní kontext cílové země. V lokalitě Deblín působí překladatelé specializovaní na různé jazykové kombinace a obory.
1–20 firem z 50 nalezených Filtry
Poptat více firem Vyberte firmy Zrušit
MuLLEROVÁ SVATAVA Mgr., se sídlem Maršov 36, 664 71, Veverská Bítýška, v okrese Brno - venkov a v kraji Jihomoravský kraj. Právní forma Fyzická osoba podnikající dle živnostenského zákona. Založení v roce 1997. Předmětem podnikání je: Výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 až 3…
Nabízíme jazykové vzdělávání v Brně, Jihlavě, Tišnově a Kuřimi. Naši lektoři se zaměřují na aktivní komunikaci a individuální přístup k výuce, což zajišťuje úspěch našich studentů nejen v jazykových zkouškách, ale také v jejich profesním životě. S námi získáte jistotu v cizím jazyce.
Překládáme a tlumočíme z angličtiny do češtiny i opačně. Služby jsou určené pro firmy, instituce i jednotlivce, kteří potřebují profesionální jazykovou podporu při jednáních, konferencích nebo při zpracování písemných materiálů. Díky zaměření na angličtinu zajišťujeme přesné a srozumitelné předání…
Nabízíme profesionální soudní překlady úředních dokumentů a překlady z angličtiny. Naše služby zahrnují také korektury překladů a výuku angličtiny v Brně a okolí, čímž zajišťujeme vysokou kvalitu a rychlost podle potřeb klientů.
Překládáme texty z angličtiny do češtiny a naopak. Služby jsou určeny firmám i jednotlivcům z oborů IT, marketingu, strojírenství, stavebnictví, medicíny, lesnictví nebo cestovního ruchu. K práci využíváme CAT nástroje, které zajišťují konzistenci a rychlost dodání.
Nabízím oboustranné překlady, stylistické úpravy a jazykové korektury textů v angličtině a češtině.
Překlady z anglického jazyka do českého, z českého jazyka do anglického, korektury.
Překládáme texty z češtiny do angličtiny a naopak. Specializujeme se na technické dokumenty, počítačovou literaturu, smlouvy, vojenskou tematiku i stavebnictví. Kromě písemných překladů nabízíme také tlumočení. Služby jsou určeny firmám i jednotlivcům, kteří potřebují profesionální jazykovou…
Překládáme odborné, právní i specializované texty z němčiny do češtiny a naopak. Zaměřujeme se na obory jako právo, ekonomie, IT, strojírenství, stavebnictví, zdravotnictví nebo gastronomie.
Ing. Petr Veselý, se sídlem Foglarova 1432/17, 664 34, Kuřim, v okrese Brno - venkov a v kraji Jihomoravský kraj. Právní forma Fyzická osoba podnikající dle jiných zákonů než živnostenského a zákona o zemědělství. Založení v roce 2000. Předmětem podnikání je: Výroba, obchod a služby neuvedené v…
PhDr. Andrea Veselá, se sídlem Foglarova 1432/17, 664 34, Kuřim, v okrese Brno - venkov a v kraji Jihomoravský kraj. Právní forma Fyzická osoba podnikající dle jiných zákonů než živnostenského a zákona o zemědělství. Založení v roce 1993. Předmětem podnikání je: Výroba, obchod a služby neuvedené v…
Prodáváme programy pro výuku ruského jazyka a poskytujeme překladatelství i internetový obchod.
Překládáme texty z němčiny do češtiny i opačným směrem. Nabízíme překlady běžné i soudně ověřené, které jsou platné pro úřední jednání. Kromě písemných překladů zajišťujeme také tlumočení odborných jednání a konferencí. Služby jsou určeny firmám, živnostníkům i jednotlivcům, kteří potřebují…
Zajišťujeme překlady a tlumočení s důrazem na angličtinu a portugalštinu. Texty opatřujeme soudním ověřením, které využijete pro úřední jednání nebo soudní spory. Překládáme běžnou i odbornou dokumentaci, korektury hlídají stylistiku i terminologii. Tlumočení probíhá při jednáních, konferencích i…
MFTRANSLATE.COM, se sídlem Rosická 399, 664 17, Tetčice, v okrese Brno - venkov a v kraji Jihomoravský kraj. Právní forma Fyzická osoba podnikající dle živnostenského zákona. Založení v roce 2000. Více informací naleznete na našich webových stránkách. Zdroj: výpis z dat Registru Ares, CreditCheck.
Tlumočíme konsekutivně i simultánně v Brně i po celé České republice. Překládáme anglické texty od úředních dokumentů po filmové scénáře. Zajistíme korekturu rodilým mluvčím nebo ověření soudním tlumočníkem.
Mgr. Jaroslav Tesař, se sídlem Ketkovice 178, 664 91, Ketkovice, v okrese Brno - venkov a v kraji Jihomoravský kraj. Právní forma Fyzická osoba podnikající dle živnostenského zákona. Založení v roce 2005. Předmětem podnikání je: Výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 až 3 živnostenského…
Překládáme technické dokumentace z angličtiny a němčiny do češtiny. Služba je určena firmám, které potřebují přesné překlady výrobních podkladů nebo návodů k obsluze. Kromě písemných překladů zajišťujeme také tlumočení při jednáních či školeních.
Tlumočíme a překládáme dokumenty z francouzštiny do češtiny i naopak. Nabízíme konsekutivní, simultánní i kabinové tlumočení pro obchodní jednání v Česku i v zahraničí. Překlady všech typů textů doplňujeme o soudní ověření.
Vytváříme kvalitní texty, které zaujmou a osloví. Naše korektury a překlady poskytnou maximální péči o každý detail, takže váš obsah bude perfektní a profesionální.
Překladatelství v lokalitě Deblín – detailní popis
Mezi základní služby patří jazyková korektura, revize překladu a soudní překlad (ověřený překlad s kulatým razítkem). Soudní překlad je vyžadován pro úřední listiny, smlouvy a diplomy a je vázán na konkrétní osobu soudního tlumočníka zapsaného v seznamu. Firmy v lokalitě Deblín často poptávají překlady obchodních smluv z/do němčiny pro spolupráci s německými partnery.
Podle čeho vybírat překladatelskou firmu?
- specializace překladatelů na obor
- použití CAT nástrojů (např. SDL Trados)
- reference a ukázky překladů
- certifikace ISO 17100
- dodržování termínů
- možnost expresního zpracování
Při výběru je důležité zohlednit, zda firma používá CAT nástroje a glosáře, které zajišťují konzistenci terminologie u rozsáhlých projektů. Pro překlady do exotických jazyků, například čínštiny, je vhodné ověřit, zda překladatel pochází z dané jazykové oblasti. Kvalitní překladatelství v lokalitě Deblín a okolí nabízí komplexní servis od prvotní konzultace až po finální jazykovou kontrolu.