Oliver Petr, Mgr.

Překládáme texty z angličtiny do češtiny a naopak. Služby jsou určeny firmám i jednotlivcům z oborů IT, marketingu, strojírenství, stavebnictví, medicíny, lesnictví nebo cestovního ruchu. K práci využíváme CAT nástroje, které zajišťují konzistenci a rychlost dodání.

  • Klíčová slova 29

    překladatelství, překlady, angličtina, překlad angličtiny, český překlad, odborný překlad, soudní překlad, tlumočení, tlumočnické služby, tlumočník, jazyková korektura, korektura textu, korektury, CAT nástroj, překladatel, překladatelská agentura, překladatelské služby, výuka angličtiny, jazykový kurz, anglický jazyk, strojírenství, IT, marketing, medicína, stavebnictví, cestovní ruch, lesnictví, obchodní jednání, konferenční tlumočení

  • Popis

    Zajišťujeme překlady odborných textů, smluv, webových stránek i marketingových materiálů. Každý překlad prochází jazykovou korekturou, aby výsledný text odpovídal českému úzu a odborné terminologii. Na přání klienta připojíme soudní doložku, která je nutná pro úřední jednání nebo zadávací řízení. Kromě překladů pomáháme i s tlumočením - domluvíme tlumočníka na jednání, konferenci nebo obchodní schůzku. Díky zkušenostem v různých odvětvích rozumíme kontextu, a překlad tak nezní strojově ani kostrbatě. Výsledkem je text, který můžete rovnou použít v komunikaci se zákazníky, partnery nebo úřady.

Napište nám o úpravu údajů

×

Online poptávka

Poptáváte firmu Oliver Petr, Mgr.

Odesláním souhlasíte se zpracováním osobních údajů.

Poptávka je určena výhradně k zasílání poptávek, nebo dotazů souvisejících s činností dané firmy/firem. Zprávy mohou být korekturovány našimi operátory, následně jsou zaslány klientovi.