Překladatelství – Brno - venkov
Překladatelství zahrnuje převod psaných textů z jednoho jazyka do druhého při zachování významu, stylu a účelu sdělení. Služba je určena firmám, jednotlivcům i úřadům, které potřebují zpracovat smlouvy, technickou dokumentaci, webové stránky nebo marketingové materiály. Důraz se klade na odbornou terminologii a kulturní kontext cílové země. V lokalitě Brno - venkov působí překladatelé specializovaní na různé jazykové kombinace a obory.
1–20 firem z 45 nalezených Filtry
Poptat více firem Vyberte firmy Zrušit
Překlady z anglického jazyka do českého, z českého jazyka do anglického, korektury.
Nabízíme tlumočení a překladatelské služby. Pronajímáme digitální techniku pro tlumočení a překládání, ozvučení sálů i venkovních prostranství.
Nabízíme terapeutické sezení, které pomáhají v introspektivní práci na sobě. Zaměřujeme se na vnitřní změny, práci s emocemi, mentálními bloky a intuicí. Naším cílem je provázet vás k větší samostatnosti a porozumění vlastnímu vnitřnímu světu.
Vytváříme kvalitní texty, které zaujmou a osloví. Naše korektury a překlady poskytnou maximální péči o každý detail, takže váš obsah bude perfektní a profesionální.
Lucie Jelínková, se sídlem U Kapličky 188/31, 664 91, Ivančice-Letkovice, v okrese Brno - venkov a v kraji Jihomoravský kraj. Právní forma Fyzická osoba podnikající dle živnostenského zákona. Založení v roce 1996. Zdroj: výpis z dat Registru Ares, CreditCheck.
Nabízíme individuální konverzace v německém jazyce, zaměřujeme se na zdokonalení komunikačních dovedností přizpůsobených potřebám každého studenta. S námi můžete zdokonalit své jazykové schopnosti efektivně a rychle.
Poskytujeme odborné překlady a tlumočení z češtiny do maďarštiny a naopak. Zaměřujeme se na různé oblasti, včetně právních a technických textů. Naše služby zahrnují také simultánní a konsekutivní tlumočení pro obchodní jednání.
Prodáváme programy pro výuku ruského jazyka a poskytujeme překladatelství i internetový obchod.
Nabízím oboustranné překlady, stylistické úpravy a jazykové korektury textů v angličtině a češtině.
PřekladyProfi.cz - Bc. Renáta Petříková, DiS., se sídlem Jabloňová 811/6, 664 48, Moravany, v okrese Brno - venkov a v kraji Jihomoravský kraj. Právní forma Fyzická osoba podnikající dle živnostenského zákona. Založení v roce 2012. Předmětem podnikání je: Výroba, obchod a služby neuvedené v…
Mgr. Kateřina Ftorková, se sídlem Bakešova 803/19, 664 44, Ořechov, v okrese Brno - venkov a v kraji Jihomoravský kraj. Právní forma Fyzická osoba podnikající dle jiných zákonů než živnostenského a zákona o zemědělství. Založení v roce 2000. Předmětem podnikání je: Výroba, obchod a služby…
Nabízíme kvalitní výuku čínštiny jak v kurzech, tak v individuálních lekcích. Specializujeme se na překlady a tlumočení s důrazem na osobní přístup a profesionální kvalitu služeb.
Markéta Abdel-Malak, se sídlem Medlov 4, 664 66, Medlov, v okrese Brno - venkov a v kraji Jihomoravský kraj. Právní forma Fyzická osoba podnikající dle živnostenského zákona. Založení v roce 2000. Předmětem podnikání je: Výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 až 3 živnostenského zákona …
PhDr. Stanislava Karásková, se sídlem Elišky Krásnohorské 711, 665 01, Rosice, v okrese Brno - venkov a v kraji Jihomoravský kraj. Právní forma Fyzická osoba podnikající dle jiných zákonů než živnostenského a zákona o zemědělství. Založení v roce 2000. Předmětem podnikání je: Výroba, obchod a…
Nabízíme soudně ověřené překlady a tlumočení z/do němčiny. Naše služby zahrnují překlady právních a obchodních dokumentů, úředních listin a konsekutivní tlumočení. S individuálním přístupem ke každému klientovi zajišťujeme přesnost, diskrétnost a profesionální kvalitu.
Vendula Kampánová, se sídlem Nebovidy 124, 664 48, Nebovidy, v okrese Brno - venkov a v kraji Jihomoravský kraj. Právní forma Fyzická osoba podnikající dle živnostenského zákona. Založení v roce 2007. Předmětem podnikání je: Výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 až 3 živnostenského…
Mgr. Iva Švagrová, se sídlem Veselská 231/88, 664 41, Popůvky, v okrese Brno - venkov a v kraji Jihomoravský kraj. Právní forma Fyzická osoba podnikající dle živnostenského zákona. Založení v roce 2007. Předmětem podnikání je: Výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 až 3 živnostenského…
Nabízíme profesionální překlady a tlumočení z/do němčiny, včetně ověřených překladů právních dokumentů. Individuální přístup a rychlá pomoc při potřebě ověřených překladů či tlumočení obřadů a jednání.
Luboš Vyhnáček, se sídlem Tyršova 1410/13, 664 91, Ivančice, v okrese Brno - venkov a v kraji Jihomoravský kraj. Právní forma Fyzická osoba podnikající dle živnostenského zákona. Založení v roce 2008. Více informací naleznete na našich webových stránkách. Zdroj: výpis z dat Registru Ares,…
Martin Motyka, se sídlem Nová 220, 664 51, Jiříkovice, v okrese Brno - venkov a v kraji Jihomoravský kraj. Právní forma Fyzická osoba podnikající dle živnostenského zákona. Založení v roce 2010. Předmětem podnikání je: Výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 až 3 živnostenského zákona …
Překladatelství v lokalitě Brno - venkov – detailní popis
Mezi základní služby patří jazyková korektura, revize překladu a soudní překlad (ověřený překlad s kulatým razítkem). Soudní překlad je vyžadován pro úřední listiny, smlouvy a diplomy a je vázán na konkrétní osobu soudního tlumočníka zapsaného v seznamu. Firmy v lokalitě Brno - venkov často poptávají překlady obchodních smluv z/do němčiny pro spolupráci s německými partnery.
Podle čeho vybírat překladatelskou firmu?
- specializace překladatelů na obor
- použití CAT nástrojů (např. SDL Trados)
- reference a ukázky překladů
- certifikace ISO 17100
- dodržování termínů
- možnost expresního zpracování
Při výběru je důležité zohlednit, zda firma používá CAT nástroje a glosáře, které zajišťují konzistenci terminologie u rozsáhlých projektů. Pro překlady do exotických jazyků, například čínštiny, je vhodné ověřit, zda překladatel pochází z dané jazykové oblasti. Kvalitní překladatelství v lokalitě Brno - venkov a okolí nabízí komplexní servis od prvotní konzultace až po finální jazykovou kontrolu.