Překladatelství – Morava
Překladatelství zahrnuje převod psaných textů z jednoho jazyka do druhého při zachování významu, stylu a účelu sdělení. Služba je určena firmám, jednotlivcům i úřadům, které potřebují zpracovat smlouvy, technickou dokumentaci, webové stránky nebo marketingové materiály. Důraz se klade na odbornou terminologii a kulturní kontext cílové země. V lokalitě Morava působí překladatelé specializovaní na různé jazykové kombinace a obory.
1–20 firem z 910 nalezených Filtry
Poptat více firem Vyberte firmy Zrušit
Poskytujeme německé úředně ověřené překlady. Jsme tým soudních překladatelů s odbornou způsobilostí. Překládáme technické a právní texty, diplomy i osvědčení. Kalkulaci překladu nabízíme bezplatně.
Založíte společnost v Česku nebo Polsku a my zařídíme vše potřebné včetně zápisu do rejstříku. Vedeme účetnictví a daňovou evidenci, zastupujeme vás před úřady. Překládáme a tlumočíme soudní i obchodní dokumenty. Naše sídlo v Havířově je snadno dostupné z Česka i Polska.
Překládáme texty do a ze všech běžných jazyků s využitím profesionálních CAT nástrojů. Zaměřujeme se na obory od obchodní komunikace přes technické a právní texty až po lékařské dokumenty. Ověříte si rychlé zpracování a konzistentní terminologii díky zkušeným překladatelům. Služby využívají firmy i…
Přeložíme texty z rumunštiny a dalších jazyků s ověřenou přesností. Garantujeme kvalitní korektury a tlumočení simultánní i konsekutivní. Postaráme se také o kompletní zpracování mezd a účetnictví pro firmy i podnikatele.
5 Překladatelská agentura meaning.ly s.r.o.
- Hraniční 645/44a, Olomouc - Slavonín
- Ověřená
Profesionální překlady a korektury rodilými mluvčími pro firmy i jednotlivce. Zaměřujeme se na odborné, právní a marketingové texty včetně lokalizace webů a e-shopů. Díky moderním technologiím udržujeme příznivé ceny při zachování vysoké kvality. Každý překlad prochází několika kontrolami.
Jazykové kurzy pro firmy i jednotlivce. Nabízíme individuální lekce i skupinové workshopy zaměřené na praktickou konverzaci. Zaměřujeme se na obchodní i obecnou angličtinu. Výuka probíhá v učebnách nebo online.
Překlady z/do anglickeho jazyka. Možnost korektury rodilým mluvčím.
Překlady z anglického jazyka do českého, z českého jazyka do anglického, korektury.
Prodáváme elektronické a knižní slovníky. Tvoříme jazykové nástroje a aplikace. Poskytujeme překladatelské a tlumočnické služby.
Provádíme překlady a tlumočení do více než 30 jazyků. Jedná se o překlady němčiny, angličtiny, ruštiny, francouzštiny, italštiny, španělštiny, ukrajinštiny, polštiny, japonštiny, čínštiny, finštiny, maďarštiny, portugalštiny, řečtiny, turečtiny, vietnamštiny, bulharštiny, rumunštiny, chorvatštiny,…
Poskytujeme překlady, lokalizaci a jazykové poradenství s důrazem na kvalitu. Našich 35 let zkušeností a tým více než 7000 expertů zajišťují dokonalost v každém projektu.
Nabízíme překlady obecných i odborných textů se specializací na oblasti práva, obchodu i stavebnictví. Zajistíme překlad právníkem, rodilým mluvčím, soudní ověření dokumentů, tlumočení. Rychlé termíny vyhotovení.
Nabízíme jazykové kurzy pro všechny úrovně a překladatelské služby, které pokrývají vše od soudních překladů po korektury. Kurzy jsou dostupné jak skupinové tak individuální a věnujeme se také fakultativním specializacím jako je angličtina ve vinařství.
Specializací naší jazykové agentury je výuka cizích jazyků (angličtina, němčina, ruština, čeština pro cizince) a překlady i tlumočení. Nabízíme překlady a tlumočení všech hlavních světových jazyků i korektury rodilými mluvčími, překlady firemních dokumentů, korespondence, odborných a technických…
Poskytujeme profesionální překladatelské a tlumočnické služby do více než 30 jazyků. Ať už jde o soudní, technické nebo odborné překlady, máme pro vás individuální přístup a terminologickou přesnost. Zajišťujeme i korektury a lokalizace různých textů a dokumentů.
Nabízíme metodiku TRIZ pro efektivní řešení inovačních problémů. Zaměřujeme se na analýzu a syntézu, abychom podpořili kreativitu a systematičnost v technických řešeních.
Prodáváme počítačové překladové slovníky.
Nabízíme odborné překlady a rezervaci letenek pro firemní zákazníky. Specializujeme se na soudní překlady z angličtiny a španělštiny a od 1. 5. 2024 i elektronické soudní překlady s využitím kvalitního certifikátu.
Nabízíme překlady a tlumočení do evropských jazyků včetně soudního ověření. Poskytujeme překlady a tlumočení do všech evropských jazyků, a také do japonštiny a čínštiny. Překlady odborných textů, smluv a dokumentů.
Nabízíme širokou škálu jazykových kurzů pro veřejnost, firemní a individuální výuku, tlumočení a překladatelské služby. Specializujeme se na výuku více než 20 jazyků, včetně češtiny pro cizince a odborných překladů. Naším cílem je efektivní a příjemné učení jazyků pro všechny věkové kategorie.
Překladatelství v lokalitě Morava – detailní popis
Mezi základní služby patří jazyková korektura, revize překladu a soudní překlad (ověřený překlad s kulatým razítkem). Soudní překlad je vyžadován pro úřední listiny, smlouvy a diplomy a je vázán na konkrétní osobu soudního tlumočníka zapsaného v seznamu. Firmy v lokalitě Morava často poptávají překlady obchodních smluv z/do němčiny pro spolupráci s německými partnery.
Podle čeho vybírat překladatelskou firmu?
- specializace překladatelů na obor
- použití CAT nástrojů (např. SDL Trados)
- reference a ukázky překladů
- certifikace ISO 17100
- dodržování termínů
- možnost expresního zpracování
Při výběru je důležité zohlednit, zda firma používá CAT nástroje a glosáře, které zajišťují konzistenci terminologie u rozsáhlých projektů. Pro překlady do exotických jazyků, například čínštiny, je vhodné ověřit, zda překladatel pochází z dané jazykové oblasti. Kvalitní překladatelství v lokalitě Morava a okolí nabízí komplexní servis od prvotní konzultace až po finální jazykovou kontrolu.