Překladatelství – Šumperk
Překladatelství zahrnuje převod psaných textů z jednoho jazyka do druhého při zachování významu, stylu a účelu sdělení. Služba je určena firmám, jednotlivcům i úřadům, které potřebují zpracovat smlouvy, technickou dokumentaci, webové stránky nebo marketingové materiály. Důraz se klade na odbornou terminologii a kulturní kontext cílové země. V lokalitě Šumperk působí překladatelé specializovaní na různé jazykové kombinace a obory.
1–16 firem z 16 nalezených Filtry
Poptat více firem Vyberte firmy Zrušit
Poskytuji služby tlumočníka a překladatele z novořeckého jazyka. Provozní hodiny - dle telefonické dohody.
Poskytuji výuku jazyků, překladatelské a tlumočnické služby, a to se zaměřením na ruštinu, němčinu, angličtinu či francouzštinu. Provozní hodiny - nonstop.
Nabízíme široké spektrum překladatelských a tlumočnických služeb v několika jazykových kombinacích. Naše odborné týmy zajišťují rychlé a kvalitní překlady, včetně úředních a expresních. Kromě překladů poskytujeme i korektury, dabing a další grafické služby. Věříme, že naše práce splní vaše…
Andrea Brixová, se sídlem náměstí Osvobození 244/2, 789 01, Zábřeh, v okrese Šumperk a v kraji Olomoucký kraj. Právní forma Fyzická osoba podnikající dle živnostenského zákona. Založení v roce 2015. Předmětem podnikání je: Výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 až 3 živnostenského zákona …
Václava Falta, se sídlem Postřelmovská 821/10, 789 01, Zábřeh, v okrese Šumperk a v kraji Olomoucký kraj. Právní forma Fyzická osoba podnikající dle živnostenského zákona. Založení v roce 2015. Předmětem podnikání je: Výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 až 3 živnostenského zákona …
JazykyZazitky.cz, se sídlem A. Kašpara 90/1, 787 01, Šumperk, v okrese Šumperk a v kraji Olomoucký kraj. Právní forma Fyzická osoba podnikající dle živnostenského zákona. Založení v roce 2016. Předmětem podnikání je: Výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 až 3 živnostenského zákona Více…
Přinášíme spolehlivé překlady a individuální přístup. Naše letité zkušenosti zaručují kvalitní a přizpůsobené služby v oblasti překladatelství mezi angličtinou, češtinou a slovenštinou.
Bc. Eoghan Hugh Ó Reilly, se sídlem Lidická 1759/14, 787 01, Šumperk, v okrese Šumperk a v kraji Olomoucký kraj. Právní forma Fyzická osoba podnikající dle živnostenského zákona. Založení v roce 1997. Předmětem podnikání je: Výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 až 3 živnostenského…
Nabízím překlady a tlumočení.
Nabízím tlumočnické a překladatelské služby se zaměřením na angličtinu. Provozní hodiny - dle telefonické domluvy.
Prostor porozumění, kde se setkáváme s tlumočením, překlady a výukou němčiny. Zaměřujeme se na individuální potřeby klientů a poskytujeme terapie metodou RUŠ a energetická sezení, abychom podpořili vaši pohodu a rozvoj.
Specializujeme se na profesionální soudní překlady a tlumočení z a do němčiny, holandštiny, nizozemštiny, vlámštiny, italštiny a angličtiny. Naše služby zahrnují překlady technických, ekonomických a odborných textů s 20letou praxí, vždy s důrazem na kvalitu a dodržení termínů.
Nabízím překlady a tlumočení. Realizuji také soudní překlady.
Nabízíme širokou škálu kurzů angličtiny v Šumperku od roku 2002. Zaměřujeme se na obecnou, obchodní a technickou angličtinu, a to jak pro jednotlivce, tak pro skupiny. Poskytujeme také překladatelské a tlumočnické služby ve firemním prostředí a jsme dostupní i pro online výuku.
Nabízím tlumočení a výuku angličtiny.
Jazyková agentura RESYL poskytuje služby v oblasti výuky cizích jazyků (němčiny, ruštiny, angličtiny) či tlumočnických a překladatelských služeb zaměřených na maďarštinu, angličtinu, ruštinu, němčinu či francouzštinu.
Překladatelství v lokalitě Šumperk – detailní popis
Mezi základní služby patří jazyková korektura, revize překladu a soudní překlad (ověřený překlad s kulatým razítkem). Soudní překlad je vyžadován pro úřední listiny, smlouvy a diplomy a je vázán na konkrétní osobu soudního tlumočníka zapsaného v seznamu. Firmy v lokalitě Šumperk často poptávají překlady obchodních smluv z/do němčiny pro spolupráci s německými partnery.
Podle čeho vybírat překladatelskou firmu?
- specializace překladatelů na obor
- použití CAT nástrojů (např. SDL Trados)
- reference a ukázky překladů
- certifikace ISO 17100
- dodržování termínů
- možnost expresního zpracování
Při výběru je důležité zohlednit, zda firma používá CAT nástroje a glosáře, které zajišťují konzistenci terminologie u rozsáhlých projektů. Pro překlady do exotických jazyků, například čínštiny, je vhodné ověřit, zda překladatel pochází z dané jazykové oblasti. Kvalitní překladatelství v lokalitě Šumperk a okolí nabízí komplexní servis od prvotní konzultace až po finální jazykovou kontrolu.