Překladatelství – Přerov
Překladatelství zahrnuje převod psaných textů z jednoho jazyka do druhého při zachování významu, stylu a účelu sdělení. Služba je určena firmám, jednotlivcům i úřadům, které potřebují zpracovat smlouvy, technickou dokumentaci, webové stránky nebo marketingové materiály. Důraz se klade na odbornou terminologii a kulturní kontext cílové země. V lokalitě Přerov působí překladatelé specializovaní na různé jazykové kombinace a obory.
1–20 firem z 26 nalezených Filtry
Poptat více firem Vyberte firmy Zrušit
Ing. Radim Škvára nabízí překlady a tlumočení angličtiny a slovenštiny pro soudy i technické překlady.
Překlady z/do německého jazyka.
Překladatelské služby z/do angličtiny, zejména v oblasti ekonomiky a výpočetní techniky. Dále nabízím lokalizace softwaru.
Nabídka jazykových kurzů pro firmy a veřejnost včetně překladů i tlumočení.
Oceňujeme podniky, poskytujeme organizační a ekonomické poradenství. Dále nabízíme překlady, tlumočení a manažerské poradenství.
Naše firma nabízí služby v několika oborech. Obchodujeme s komponenty pro sádrokartonové konstrukce, dále provádíme stavební dozor a engineering staveb. Jsme držitelem osvědčení pro výkon koordinátora bezpečnosti na stavbě. Dále se zabýváme fotovoltaikou, navrhujeme a projektujeme fotovoltaické…
Zaobíráme se překlady a tlumočení anglického jazyka.
Nabízíme překlady a tlumočení - přeložíme listiny, soudní tlumočnické práce, odborné překlady. Překlady dodáme v požadovaném formátu, vč. jejich laminace, vazby a dalších úprav.
Překladatelské práce, tlumočení. Výuka angličtiny i němčiny.
Překlady a tlumočení - technické a soudní tlumočení z/do angličtiny, ruštiny, němčiny, španělštiny a dalších jazyků.
Společnost Lingua Centrum, s.r.o. se specializuje na jazykové kurzy pro dospělé, teenagery a děti a jednoleté denní pomaturitní studium. Zajišťuje individuální výuku a firemní kurzy v celé ČR. Nabízí překlady, tlumočení a doučování školních předmětů.
Nabízíme překlady a tlumočení i v soudní praxi. Dále nabízíme dabování.
Specializujeme se na správu a pronájem nemovitostí v Brně a Přerově. Nabízíme činžovní domy, průmyslové areály a jazykové služby, včetně korektorských a překladatelských prací.
Mgr. Božena Sedlářová, se sídlem Nahošovice 58, 751 14, Nahošovice, v okrese Přerov a v kraji Olomoucký kraj. Právní forma Fyzická osoba podnikající dle živnostenského zákona. Založení v roce 2016. Zdroj: výpis z dat Registru Ares, CreditCheck.
NAJĎONOV OLEG Ing.-MUNA SERVIS, se sídlem Kosmákova 2327/39, 750 02, Přerov I-Město-Přerov, v okrese Přerov a v kraji Olomoucký kraj. Právní forma Fyzická osoba podnikající dle jiných zákonů než živnostenského a zákona o zemědělství. Založení v roce 1991. Předmětem podnikání je: Výroba, obchod a…
PANGEA International s.r.o. působí na trhu od roku 1998. Od svého založení se zaměřuje na poskytování kvalitní a systematické výuky jazyků. Našim cílem je maximálně ulehčit komunikaci v cizím jazyce a tím pomoci zefektivnit a zlepšit Vaše možnosti při Vaší práci. Schůzku v jiném, než uvedeném čase,…
Výuka cizích jazyků a překladatelské práce.
Nabízím překlady a soudní tlumočení v jazyce španělském a portugalském.
Tlumočení a překlady - angličtina, ruština, italština.
Nabízíme výuku cizích jazyků - angličtina, němčina, francouština, španělština a další. Zprostředkujeme státní zkoušku z jazyka. Překladatelské a tlumočnické služby.
Překladatelství v lokalitě Přerov – detailní popis
Mezi základní služby patří jazyková korektura, revize překladu a soudní překlad (ověřený překlad s kulatým razítkem). Soudní překlad je vyžadován pro úřední listiny, smlouvy a diplomy a je vázán na konkrétní osobu soudního tlumočníka zapsaného v seznamu. Firmy v lokalitě Přerov často poptávají překlady obchodních smluv z/do němčiny pro spolupráci s německými partnery.
Podle čeho vybírat překladatelskou firmu?
- specializace překladatelů na obor
- použití CAT nástrojů (např. SDL Trados)
- reference a ukázky překladů
- certifikace ISO 17100
- dodržování termínů
- možnost expresního zpracování
Při výběru je důležité zohlednit, zda firma používá CAT nástroje a glosáře, které zajišťují konzistenci terminologie u rozsáhlých projektů. Pro překlady do exotických jazyků, například čínštiny, je vhodné ověřit, zda překladatel pochází z dané jazykové oblasti. Kvalitní překladatelství v lokalitě Přerov a okolí nabízí komplexní servis od prvotní konzultace až po finální jazykovou kontrolu.