Překlady textů z/do němčiny – Brno - město

Profesionální překlady textů z/do němčiny zajišťují srozumitelnou a přesnou komunikaci mezi češtinou a němčinou. Jsou určeny pro firmy vyvážející do Německa, Rakouska či Švýcarska i pro jednotlivce vyřizující osobní dokumenty. Kvalitu výsledného textu ovlivňuje zejména znalost odborné terminologie a zkušenost překladatele s daným oborem. V lokalitě Brno - město lze najít překladatele specializované na technické, právní nebo marketingové texty.

1–20 firem z 56 nalezených Filtry

Poptat více firem Vyberte firmy Zrušit

Překládáme a tlumočíme odborné dokumenty i mluvené slovo. Zaměřujeme se na právní, technické, lékařské a obchodní texty. Překlady zajišťují specialisté na daný obor. Tlumočíme pro jednání, konference i soudy.

Poslat poptávku slations.cz

Provádíme překlady a tlumočení do více než 30 jazyků. Jedná se o překlady němčiny, angličtiny, ruštiny, francouzštiny, italštiny, španělštiny, ukrajinštiny, polštiny, japonštiny, čínštiny, finštiny, maďarštiny, portugalštiny, řečtiny, turečtiny, vietnamštiny, bulharštiny, rumunštiny, chorvatštiny,…

Poslat poptávku 542 216 281

Jazyková škola v centru moravské metropole, která nabízí denní pomaturitní studium, dopolední i večerní docházkové kurzy, týdenní a víkendové kurzy několika pokročilostí a intenzity výuky. Vyučujeme kurzy angličtiny, němčiny, francouzštiny, španělštiny, italštiny a ruštiny. Firemní i individuální…

Poslat poptávku 608 332 210

Specializací naší jazykové agentury je výuka cizích jazyků (angličtina, němčina, ruština, čeština pro cizince) a překlady i tlumočení. Nabízíme překlady a tlumočení všech hlavních světových jazyků i korektury rodilými mluvčími, překlady firemních dokumentů, korespondence, odborných a technických…

Poslat poptávku 549 210 395

Nabízíme komplexní jazykové služby – kvalitní překlady, tlumočení a moderní jazykové kurzy. Specializujeme se na angličtinu, němčinu a ruštinu. Naše akreditované kurzy jsou vhodné pro jednotlivce i firemní klienty. Důraz klademe na praktickou komunikaci a individuální přístup.

Poslat poptávku jazyky-albion.cz 603 419 498

Poskytujeme právní služby v oblastech insolvenčního práva, obchodní agendy, občanského práva a mnoha dalších. Naši advokáti se specializují na zastupování v soudních řízeních a poskytování komplexní právní pomoci klientům v češtině, angličtině a němčině.

Poslat poptávku akpavlikova.cz 602 792 904

Tyto webové stránky podporují rozvoj komunikace v cizích jazycích. Pomáháme lidem naučit se nové jazyky, překládat a tlumočit. Každému nabízíme individuální přístup k jazykovému vzdělávání.

Poslat poptávku branakjazykum.webnode.cz 775 939 651

Jsme vzdělávací agenturou, která spolupracuje s více jak 50 lektory z různých oblastí. Jsme specialisti nejen na jazykové kurzy, ale i na odborná školení zaměstnanců a firem.

Poslat poptávku 603 302 211

Specializujeme se na soudní překlady z/do němčiny v Brně. Nabízíme profesionální překlady právních dokumentů, smluv a expresní překlady s orientací na potřeby zákazníků. Kontaktní údaje a cenová politika jsou jasné a přehledné.

Poslat poptávku soudnipreklady.com 604 538 120

Provádíme překlady z a do německého, anglického i srbského jazyka. Nabízíme tlumočnické služby. Nabízíme au-pair zájezdy do německy mluvících zemí, jazykové a profesní vzdělávání. Výstavba bytových a nebytových budov.

Poslat poptávku 776 172 839

Nabízíme úřední a právní překlady z němčiny do češtiny a naopak. Překlady provádíme s úřední zárukou správnosti a dodržujeme všechny platné právní normy. Naše služby zahrnují také úřední tlumočení a právní rešerše pro české a německé úřady.

Poslat poptávku czau.net 605 803 327

S naším týmem pomáháme podnikům, start-upům i akademickým institucím chránit nové nápady. V oblasti technologických inovací provádíme rešerše na stav techniky či patentovou čistotu a zajišťujeme ochranu prostřednictvím patentů. Překládáme z a do angličtiny, němčiny, francouzštiny, španělštiny,…

Poslat poptávku 733 788 639

Jazykové kurzy pro firmy a veřejnost: skupinové, individuální a intenzivní. Příprava k jazykovým certifikátům. Akreditované centrum Cambridgeských zkoušek a Goethe Institut. Pomaturitní studium: angličtina, němčina, španělština. Nabízíme překlady i tlumočení.

Poslat poptávku 774 243 556

Jsme jazyková škola, která nabízí: pomaturitní studium - angličtina, němčina a španělština, dále: kurzy pro veřejnost, firemní výuka, individuální výuka, překlady a tlumočení, příprava na mezinárodní zkoušky City&Guilds a Cambridge zkoušky (PET, KET, FCE, CAE, CPE), čeština pro cizince, konverzace…

Poslat poptávku 542 211 312

Organizujeme jazykové kurzy ruštiny, obchodní semináře a jazykové pobyty v RF. Provádíme překlady i tlumočení z ruštiny, ukrajinštiny, běloruštiny, angličtiny a němčiny. Vyhotovujeme obecné, odborné, úřední překlady a překlady se soudním ověřením.

Poslat poptávku 777 774 353

Provádíme individuální i skupinovou výuku angličtiny, ruštiny, němčiny, italštiny a španělštiny. Nabízíme překlady a tlumočení.

Poslat poptávku 606 522 461

Nabízíme profesionální překlady angličtiny a němčiny od roku 1997. Naše služby zahrnují ověřené překlady, expresní doručení a jazykové korektury. Klademe důraz na kvalitu a spokojenost zákazníka.

Poslat poptávku prekladys.cz 777 909 143

Nabídka soudních překladů a tlumočení italštiny i němčiny.

Poslat poptávku 603 513 686

Překlady technických dokumentů z němčiny a angličtiny i naopak. Zajištění tlumočení technických školení.

Poslat poptávku 608 620 750

Nabízíme překladatelství z a do němčiny, italštiny i angličtiny.

Poslat poptávku 724 076 476

Překlady textů z/do němčiny v lokalitě Brno - město – detailní popis

Překlady textů z/do němčiny jsou odborná služba spočívající v převodu písemných dokumentů mezi češtinou a němčinou při zachování obsahové i stylistické přesnosti a oborové terminologie. Němčina jako jazyk s rozvinutým systémem složených slov a pevnou gramatickou strukturou vyžaduje zkušeného překladatele, který rozumí nejen jazyku, ale i danému oboru. Technické dokumentace pro německý trh se často řídí normami DIN, což klade nároky na překladatele znalého těchto standardů. Zakázky se liší podle účelu a typu textu. Technické překlady zahrnují návody, certifikáty a výkresy. Právní překlady řeší smlouvy a obchodní podmínky. Marketingové texty a webové stránky procházejí lokalizací, která přizpůsobuje obsah kulturním specifikům německy mluvících zemí. Soudní překlady vyžadují úředně ověřený překlad s kulatým razítkem, který je nezbytný pro úřední listiny. Kvalitní překlad prochází několika fázemi - prvotní překlad, odborná korektura a závěrečná kontrola rodilým mluvčím.

Podle čeho vybírat překladatelskou firmu?
  • specializace na požadovaný obor (technika, právo, medicína)
  • jazyková kombinace - rodilý mluvčí cílového jazyka jako korektor
  • dodržování terminologických norem a firemních glosářů
  • schopnost dodat soudní překlady s úředním ověřením
  • dodací lhůty a možnost urgentního zpracování

Vedle němčiny firmy často využívají překlady textů z/do angličtiny a při expanzi na východní trhy také překlady textů z/do polštiny. Lokalita Brno - město nabízí jak překladatelské agentury, tak samostatné překladatele s různým zaměřením. Při výběru je vhodné ověřit si reference a požadovat vzorový překlad - prověří se tím úroveň terminologie a stylistická kvalita výsledného textu.

×

Online poptávka

Odesláním souhlasíte se zpracováním osobních údajů.

Poptávka je určena výhradně k zasílání poptávek, nebo dotazů souvisejících s činností dané firmy/firem. Zprávy mohou být korekturovány našimi operátory, následně jsou zaslány klientovi.