Překlady textů z/do němčiny – Brno - město

Profesionální překlady textů z/do němčiny zajišťují srozumitelnou a přesnou komunikaci mezi češtinou a němčinou. Jsou určeny pro firmy vyvážející do Německa, Rakouska či Švýcarska i pro jednotlivce vyřizující osobní dokumenty. Kvalitu výsledného textu ovlivňuje zejména znalost odborné terminologie a zkušenost překladatele s daným oborem. V lokalitě Brno - město lze najít překladatele specializované na technické, právní nebo marketingové texty.

1–20 firem z 119 nalezených Filtry

Poptat více firem Vyberte firmy Zrušit

Individuální i firemní výuka jazyků - offline i online, podle vašich potřeb. Zajišťujeme odborné překlady a tlumočení za rozumnou cenu. Výuku vedou zkušení lektoři, které pečlivě vybíráme. Díky moderním technologiím a flexibilním postupům odbouráváme vše, co zbytečně prodražuje jazykové vzdělávání.

Poslat poptávku vialanguages.cz 608 321 840

Překládáme a tlumočíme odborné dokumenty i mluvené slovo. Zaměřujeme se na právní, technické, lékařské a obchodní texty. Překlady zajišťují specialisté na daný obor. Tlumočíme pro jednání, konference i soudy.

Poslat poptávku slations.cz

Překládáme dokumenty a tlumočíme jednání od roku 1995. Spolupracujeme s rodilými mluvčími a ověřenými překladateli - odborníky na právo, techniku i úřední listiny. Konsekutivní i simultánní tlumočení zajišťujeme v angličtině, čínštině, rumunštině a desítkách dalších jazyků.

Poslat poptávku aback.cz 604 253 671

Nabízíme překlady obecných i odborných textů se specializací na oblasti práva, obchodu i stavebnictví. Zajistíme překlad právníkem, rodilým mluvčím, soudní ověření dokumentů, tlumočení. Rychlé termíny vyhotovení.

Poslat poptávku pravni-preklady.cz 541 233 651

Učíme angličtinu, němčinu, francouzštinu, španělštinu, italštinu a ruštinu v docházkových i firemních kurzech. Výuka probíhá celoročně ve třech semestrech a kombinuje drilovou metodu s komunikativním přístupem. Kurzy vedeme tak, aby vás jazyk bavil a nebáli jste se ho používat.

Poslat poptávku jsjilek.cz 608 332 210

Specializací naší jazykové agentury je výuka cizích jazyků (angličtina, němčina, ruština, čeština pro cizince) a překlady i tlumočení. Nabízíme překlady a tlumočení všech hlavních světových jazyků i korektury rodilými mluvčími, překlady firemních dokumentů, korespondence, odborných a technických…

Poslat poptávku 549 210 395

Jazykové kurzy angličtiny, němčiny, francouzštiny, španělštiny, italštiny, ruštiny i norštiny pro veřejnost i firmy. Zajišťujeme pomaturitní studium, konverzační kurzy a přípravu k mezinárodním zkouškám. Kromě výuky nabízíme překlady, tlumočení a soudní ověření dokumentů.

Poslat poptávku vika.cz 542 221 578

Nabízíme komplexní jazykové služby – kvalitní překlady, tlumočení a moderní jazykové kurzy. Specializujeme se na angličtinu, němčinu a ruštinu. Naše akreditované kurzy jsou vhodné pro jednotlivce i firemní klienty. Důraz klademe na praktickou komunikaci a individuální přístup.

Poslat poptávku jazyky-albion.cz 603 419 498

Prodáváme překladové slovníky Millennium 8 pro angličtinu, němčinu, francouzštinu, ruštinu a španělštinu. Slovníky jsou určeny pro profesionální překladatele, firmy, školy i širokou veřejnost. Pracují na systémech Windows XP, 7, 8 a 10.

Poslat poptávku pc-slovniky.cz 777 853 195

Překládáme a tlumočíme pro firmy i jednotlivce. Zajišťujeme soudní překlady včetně elektronického vyhotovení s kvalifikovaným elektronickým podpisem. Kromě toho provádíme jazykové korektury a kontrolu gramatické a stylistické správnosti textů.

Poslat poptávku apollo.cz 542 216 512

Poskytujeme právní služby v oblastech insolvenčního práva, obchodní agendy, občanského práva a mnoha dalších. Naši advokáti se specializují na zastupování v soudních řízeních a poskytování komplexní právní pomoci klientům v češtině, angličtině a němčině.

Poslat poptávku akpavlikova.cz 602 792 904

Tyto webové stránky podporují rozvoj komunikace v cizích jazycích. Pomáháme lidem naučit se nové jazyky, překládat a tlumočit. Každému nabízíme individuální přístup k jazykovému vzdělávání.

Poslat poptávku branakjazykum.webnode.cz 775 939 651

Tlumočíme simultánně i konsekutivně na konferencích, veletrzích a firemních akcích. K tomu dodáváme digitální techniku - bezdrátová hlasovací zařízení, přenosné prezentační systémy a ozvučení sálů i venkovních prostor. Služby doplňujeme o překlady odborných textů a pronájem kompletního…

Poslat poptávku boks.cz 775 706 456

Jsme vzdělávací agenturou, která spolupracuje s více jak 50 lektory z různých oblastí. Jsme specialisti nejen na jazykové kurzy, ale i na odborná školení zaměstnanců a firem.

Poslat poptávku 603 302 211

Specializujeme se na soudní překlady z/do němčiny v Brně. Nabízíme profesionální překlady právních dokumentů, smluv a expresní překlady s orientací na potřeby zákazníků. Kontaktní údaje a cenová politika jsou jasné a přehledné.

Poslat poptávku soudnipreklady.com 604 538 120

Provádíme překlady z a do německého, anglického i srbského jazyka. Nabízíme tlumočnické služby. Nabízíme au-pair zájezdy do německy mluvících zemí, jazykové a profesní vzdělávání. Výstavba bytových a nebytových budov.

Poslat poptávku 776 172 839

Překládáme a tlumočíme z angličtiny do češtiny i opačně. Zpracujeme běžné i odborné texty z ekonomiky, financí, obchodu, techniky a humanitních oborů. Kromě překladů nabízíme také výuku angličtiny a organizaci vzdělávacích seminářů a konferencí.

Poslat poptávku 774 051 076

Nabízíme úřední a právní překlady z němčiny do češtiny a naopak. Překlady provádíme s úřední zárukou správnosti a dodržujeme všechny platné právní normy. Naše služby zahrnují také úřední tlumočení a právní rešerše pro české a německé úřady.

Poslat poptávku czau.net 605 803 327

S naším týmem pomáháme podnikům, start-upům i akademickým institucím chránit nové nápady. V oblasti technologických inovací provádíme rešerše na stav techniky či patentovou čistotu a zajišťujeme ochranu prostřednictvím patentů. Překládáme z a do angličtiny, němčiny, francouzštiny, španělštiny,…

Poslat poptávku patententer.com 733 788 639

Lokalizujeme software a produkty globálních společností do více než 250 jazyků. Překlady přizpůsobujeme cílovým zákazníkům i místním podmínkám. Zaměřujeme se na odborné a technické texty, které vyžadují přesnost a kontext.

Poslat poptávku 545 552 222

Překlady textů z/do němčiny v lokalitě Brno - město – detailní popis

Překlady textů z/do němčiny jsou odborná služba spočívající v převodu písemných dokumentů mezi češtinou a němčinou při zachování obsahové i stylistické přesnosti a oborové terminologie. Němčina jako jazyk s rozvinutým systémem složených slov a pevnou gramatickou strukturou vyžaduje zkušeného překladatele, který rozumí nejen jazyku, ale i danému oboru. Technické dokumentace pro německý trh se často řídí normami DIN, což klade nároky na překladatele znalého těchto standardů. Zakázky se liší podle účelu a typu textu. Technické překlady zahrnují návody, certifikáty a výkresy. Právní překlady řeší smlouvy a obchodní podmínky. Marketingové texty a webové stránky procházejí lokalizací, která přizpůsobuje obsah kulturním specifikům německy mluvících zemí. Soudní překlady vyžadují úředně ověřený překlad s kulatým razítkem, který je nezbytný pro úřední listiny. Kvalitní překlad prochází několika fázemi - prvotní překlad, odborná korektura a závěrečná kontrola rodilým mluvčím.

Podle čeho vybírat překladatelskou firmu?
  • specializace na požadovaný obor (technika, právo, medicína)
  • jazyková kombinace - rodilý mluvčí cílového jazyka jako korektor
  • dodržování terminologických norem a firemních glosářů
  • schopnost dodat soudní překlady s úředním ověřením
  • dodací lhůty a možnost urgentního zpracování

Vedle němčiny firmy často využívají překlady textů z/do angličtiny a při expanzi na východní trhy také překlady textů z/do polštiny. Lokalita Brno - město nabízí jak překladatelské agentury, tak samostatné překladatele s různým zaměřením. Při výběru je vhodné ověřit si reference a požadovat vzorový překlad - prověří se tím úroveň terminologie a stylistická kvalita výsledného textu.

×

Online poptávka

Odesláním souhlasíte se zpracováním osobních údajů.

Poptávka je určena výhradně k zasílání poptávek, nebo dotazů souvisejících s činností dané firmy/firem. Zprávy mohou být korekturovány našimi operátory, následně jsou zaslány klientovi.