Překlady textů z/do němčiny – Morava

Profesionální překlady textů z/do němčiny zajišťují srozumitelnou a přesnou komunikaci mezi češtinou a němčinou. Jsou určeny pro firmy vyvážející do Německa, Rakouska či Švýcarska i pro jednotlivce vyřizující osobní dokumenty. Kvalitu výsledného textu ovlivňuje zejména znalost odborné terminologie a zkušenost překladatele s daným oborem. V lokalitě Morava lze najít překladatele specializované na technické, právní nebo marketingové texty.

1–20 firem z 353 nalezených Filtry

Poptat více firem Vyberte firmy Zrušit

Poskytujeme německé úředně ověřené překlady. Jsme tým soudních překladatelů s odbornou způsobilostí. Překládáme technické a právní texty, diplomy i osvědčení. Kalkulaci překladu nabízíme bezplatně.

Poslat poptávku prekladyolomouc.cz 734 735 367

Překládáme texty do a ze všech běžných jazyků s využitím profesionálních CAT nástrojů. Zaměřujeme se na obory od obchodní komunikace přes technické a právní texty až po lékařské dokumenty. Ověříte si rychlé zpracování a konzistentní terminologii díky zkušeným překladatelům. Služby využívají firmy i…

Poslat poptávku preloz.to 737 576 746

Jazykové kurzy pro firmy i jednotlivce. Nabízíme individuální lekce i skupinové workshopy zaměřené na praktickou konverzaci. Zaměřujeme se na obchodní i obecnou angličtinu. Výuka probíhá v učebnách nebo online.

Poslat poptávku AnglictinaOstrava.cz 732 490 492

Jazykové kurzy pro firmy i jednotlivce, od skupinové výuky po individuální lekce. Pomaturitní studium s intenzivním programem pro absolventy středních škol. Připravíme vás na mezinárodní jazykové certifikáty a zajistíme překlady nebo tlumočení. Učíme také cizince česky.

Poslat poptávku 603 202 768

Překládáme dokumenty a tlumočíme jednání od roku 1995. Spolupracujeme s rodilými mluvčími a ověřenými překladateli - odborníky na právo, techniku i úřední listiny. Konsekutivní i simultánní tlumočení zajišťujeme v angličtině, čínštině, rumunštině a desítkách dalších jazyků.

Poslat poptávku aback.cz 604 253 671

Učíme angličtinu, němčinu, francouzštinu, španělštinu, italštinu a ruštinu v docházkových i firemních kurzech. Výuka probíhá celoročně ve třech semestrech a kombinuje drilovou metodu s komunikativním přístupem. Kurzy vedeme tak, aby vás jazyk bavil a nebáli jste se ho používat.

Poslat poptávku jsjilek.cz 608 332 210

Specializací naší jazykové agentury je výuka cizích jazyků (angličtina, němčina, ruština, čeština pro cizince) a překlady i tlumočení. Nabízíme překlady a tlumočení všech hlavních světových jazyků i korektury rodilými mluvčími, překlady firemních dokumentů, korespondence, odborných a technických…

Poslat poptávku 549 210 395

Jazykové kurzy angličtiny, němčiny, francouzštiny, španělštiny, italštiny, ruštiny i norštiny pro veřejnost i firmy. Zajišťujeme pomaturitní studium, konverzační kurzy a přípravu k mezinárodním zkouškám. Kromě výuky nabízíme překlady, tlumočení a soudní ověření dokumentů.

Poslat poptávku vika.cz 542 221 578

Nabízíme komplexní jazykové služby – kvalitní překlady, tlumočení a moderní jazykové kurzy. Specializujeme se na angličtinu, němčinu a ruštinu. Naše akreditované kurzy jsou vhodné pro jednotlivce i firemní klienty. Důraz klademe na praktickou komunikaci a individuální přístup.

Poslat poptávku jazyky-albion.cz 603 419 498

Prodáváme překladové slovníky Millennium 8 pro angličtinu, němčinu, francouzštinu, ruštinu a španělštinu. Slovníky jsou určeny pro profesionální překladatele, firmy, školy i širokou veřejnost. Pracují na systémech Windows XP, 7, 8 a 10.

Poslat poptávku pc-slovniky.cz 777 853 195

Překládáme a tlumočíme pro firmy i jednotlivce. Zajišťujeme soudní překlady včetně elektronického vyhotovení s kvalifikovaným elektronickým podpisem. Kromě toho provádíme jazykové korektury a kontrolu gramatické a stylistické správnosti textů.

Poslat poptávku apollo.cz 542 216 512

Poskytujeme právní služby v oblastech insolvenčního práva, obchodní agendy, občanského práva a mnoha dalších. Naši advokáti se specializují na zastupování v soudních řízeních a poskytování komplexní právní pomoci klientům v češtině, angličtině a němčině.

Poslat poptávku akpavlikova.cz 602 792 904

Nabízíme rozmanité jazykové kurzy pro všechny věkové kategorie, včetně angličtiny, němčiny, francouzštiny a španělštiny. Naše výuka probíhá v malých skupinkách, abychom zajistili osobní přístup a efektivní učení. Kurzy jsou vhodné jak pro začátečníky, tak pro pokročilé studenty.

Poslat poptávku skola-eba.cz 603 168 676

Tyto webové stránky podporují rozvoj komunikace v cizích jazycích. Pomáháme lidem naučit se nové jazyky, překládat a tlumočit. Každému nabízíme individuální přístup k jazykovému vzdělávání.

Poslat poptávku branakjazykum.webnode.cz 775 939 651

Tlumočíme simultánně i konsekutivně na konferencích, veletrzích a firemních akcích. K tomu dodáváme digitální techniku - bezdrátová hlasovací zařízení, přenosné prezentační systémy a ozvučení sálů i venkovních prostor. Služby doplňujeme o překlady odborných textů a pronájem kompletního…

Poslat poptávku boks.cz 775 706 456

Poskytujeme překlady, tlumočení a lokalizace ve více než 90 jazycích. Texty zpracovávají rodilí mluvčí s oborovou specializací podle normy ISO 17100. Kromě překladů obchodní korespondence a marketingových materiálů zajistíme i sazbu a předtiskovou přípravu.

Poslat poptávku algera.cz 226 232 185

Naše jazyková škola nabízí kvalitní výuku angličtiny, němčiny, francouzštiny, italštiny, ruštiny, španělštiny a japonštiny. Učíme malé i velké, nabízíme kurzy pro firmy a jednotlivce.

Poslat poptávku pm-lingua.cz 725 747 541

Nabízíme kvalitní překlady a tlumočení ve více než 110 jazykových kombinacích. Naše jazyková škola se zaměřuje na firemní a individuální výuku. Zkušenosti přes 30 let zajišťují efektivní a profesionální služby. Vytváříme také inovativní učební programy a obsahové řešení využívající AI.

Poslat poptávku skrivanek.cz 605 221 058

Jsme vzdělávací agenturou, která spolupracuje s více jak 50 lektory z různých oblastí. Jsme specialisti nejen na jazykové kurzy, ale i na odborná školení zaměstnanců a firem.

Poslat poptávku 603 302 211

Nabízíme výuku němčiny a češtiny pro německy mluvící klienty. Naše služby zahrnují překlady, doučování, přípravy ke zkouškám a korektury s individuálním přístupem a flexibilní péčí o klienta za solidní ceny.

Poslat poptávku nemcina-vyskov.webnode.cz 739 324 486

Překlady textů z/do němčiny v lokalitě Morava – detailní popis

Překlady textů z/do němčiny jsou odborná služba spočívající v převodu písemných dokumentů mezi češtinou a němčinou při zachování obsahové i stylistické přesnosti a oborové terminologie. Němčina jako jazyk s rozvinutým systémem složených slov a pevnou gramatickou strukturou vyžaduje zkušeného překladatele, který rozumí nejen jazyku, ale i danému oboru. Technické dokumentace pro německý trh se často řídí normami DIN, což klade nároky na překladatele znalého těchto standardů. Zakázky se liší podle účelu a typu textu. Technické překlady zahrnují návody, certifikáty a výkresy. Právní překlady řeší smlouvy a obchodní podmínky. Marketingové texty a webové stránky procházejí lokalizací, která přizpůsobuje obsah kulturním specifikům německy mluvících zemí. Soudní překlady vyžadují úředně ověřený překlad s kulatým razítkem, který je nezbytný pro úřední listiny. Kvalitní překlad prochází několika fázemi - prvotní překlad, odborná korektura a závěrečná kontrola rodilým mluvčím.

Podle čeho vybírat překladatelskou firmu?
  • specializace na požadovaný obor (technika, právo, medicína)
  • jazyková kombinace - rodilý mluvčí cílového jazyka jako korektor
  • dodržování terminologických norem a firemních glosářů
  • schopnost dodat soudní překlady s úředním ověřením
  • dodací lhůty a možnost urgentního zpracování

Vedle němčiny firmy často využívají překlady textů z/do angličtiny a při expanzi na východní trhy také překlady textů z/do polštiny. Lokalita Morava nabízí jak překladatelské agentury, tak samostatné překladatele s různým zaměřením. Při výběru je vhodné ověřit si reference a požadovat vzorový překlad - prověří se tím úroveň terminologie a stylistická kvalita výsledného textu.

×

Online poptávka

Odesláním souhlasíte se zpracováním osobních údajů.

Poptávka je určena výhradně k zasílání poptávek, nebo dotazů souvisejících s činností dané firmy/firem. Zprávy mohou být korekturovány našimi operátory, následně jsou zaslány klientovi.