Odborné překlady - Technika – Jihomoravský kraj
Profesionální překlady technických dokumentů vyžadují znalost oborové terminologie a kontextu konkrétního odvětví, například strojírenství, stavebnictví nebo IT. Překládají se manuály, technické specifikace, bezpečnostní listy, normy i patentová dokumentace. Kvalitní výstup zajišťuje nejen překladatel, ale i druhý korektor. V lokalitě Jihomoravský kraj působí specializované agentury, které tyto služby poskytují.
1–20 firem z 227 nalezených Filtry
Poptat více firem Vyberte firmy Zrušit
Realizujeme ploché střechy a provádíme izolace plochých střech včetně kompletního zateplení a hydroizolace. Specializujeme se také na realizaci obytných podkroví na klíč, od návrhu po finální úpravy. Kromě stavebních prací nabízíme kompletní překlady a tlumočení pro firemní i soukromé klienty, a to…
Individuální i firemní výuka jazyků - offline i online, podle vašich potřeb. Zajišťujeme odborné překlady a tlumočení za rozumnou cenu. Výuku vedou zkušení lektoři, které pečlivě vybíráme. Díky moderním technologiím a flexibilním postupům odbouráváme vše, co zbytečně prodražuje jazykové vzdělávání.
Pořádáme jazykové kurzy pro jednotlivce i firmy - obecné, specializované i přípravu na zkoušky z češtiny A2 a B1. Kromě toho zajišťujeme překlady běžné, specializované i soudní a tlumočení na místě i online. Služby poskytujeme v Brně i po celém Česku, osobně i přes online výukové prostředí.
Překládáme a tlumočíme odborné dokumenty i mluvené slovo. Zaměřujeme se na právní, technické, lékařské a obchodní texty. Překlady zajišťují specialisté na daný obor. Tlumočíme pro jednání, konference i soudy.
Překládáme a tlumočíme ve více než 120 jazycích, včetně čínštiny, moldavštiny či rumunštiny. Zachráníme vás i při šibeničních termínech, protože pracujeme nonstop. Každá zakázka je pro nás důležitá, od rychlopřekladu po soudní ověření. Více než 98 % klientů s námi zůstává a doporučuje nás dál.
Založíme vám firmu v zahraničí, pomůžeme s koupí nemovitosti nebo vyřízením pobytu. Doprovodíme vás na obchodních cestách a zajistíme překlady smluv. Specializujeme se na Španělsko, Slovensko a státy Latinské Ameriky. Pomáháme podnikatelům i rodinám s expanzí nebo plánem B.
Najdeme vám vysněný byt pro bydlení nebo rodinný dům pro investici. Pomáháme s prodejem, koupí a pronájmem rezidenčních nemovitostí. Zajistíme odborné oceňování, prohlídky a sjednání nájemní smlouvy. Díky tlumočnickým službám podporujeme i zahraniční klienty.
Spojte se s lékařem kdykoli a kdekoli přes hovor, chat nebo videohovor. Služba je určena jednotlivcům i firmám, které chtějí rychlou a bezpečnou lékařskou pomoc bez čekání v ordinaci. Komunikace je šifrovaná a data zůstávají mezi vámi a lékařem. Aplikace je dostupná na všech běžných zařízeních.
Překládáme technickou dokumentaci z angličtiny a do angličtiny včetně odborné korektury a grafického zpracování. Zaměřujeme se na přesné a srozumitelné vyjádření odborných termínů. Naše služby využívají firmy z technických a průmyslových oborů.
Kurzy a konzultace v chemické legislativě pro firmy, které pracují s chemickými látkami a směsmi. Zajišťujeme bezpečnostní listy, jejich překlady a přidělování UFI kódů. Školení vedou lektoři s dlouholetou praxí v oboru. Kurz Chemická legislativa pro průmysl a obchod shrnuje povinnosti podle…
Rozvíjíme kolaborativní a dialogické přístupy v psychoterapii a vzdělávání. Nabízíme podporu jednotlivcům, rodinám i skupinám v náročných životních situacích. Vytváříme otevřené a rovnocenné prostory pro dialog a spolupráci. Zaměřujeme se na pracovníky pomáhajících profesí a další zájemce o…
Pomáháme finančním a účetním týmům zavádět umělou inteligenci do reálných procesů. Zaměřujeme se na firmy, které již AI testují, ale nedaří se jim ji zapojit do každodenní práce. Nejsme prodejci nástrojů, měníme způsob práce. Výsledkem jsou jasné postupy, kde AI skutečně přináší hodnotu a nestává…
Překládáme dokumenty a tlumočíme jednání od roku 1995. Spolupracujeme s rodilými mluvčími a ověřenými překladateli - odborníky na právo, techniku i úřední listiny. Konsekutivní i simultánní tlumočení zajišťujeme v angličtině, čínštině, rumunštině a desítkách dalších jazyků.
Poskytujeme překlady, lokalizaci a jazykové poradenství s důrazem na kvalitu. Našich 35 let zkušeností a tým více než 7000 expertů zajišťují dokonalost v každém projektu.
Nabízíme překlady obecných i odborných textů se specializací na oblasti práva, obchodu i stavebnictví. Zajistíme překlad právníkem, rodilým mluvčím, soudní ověření dokumentů, tlumočení. Rychlé termíny vyhotovení.
Nabízíme jazykové kurzy pro všechny úrovně a překladatelské služby, které pokrývají vše od soudních překladů po korektury. Kurzy jsou dostupné jak skupinové tak individuální a věnujeme se také fakultativním specializacím jako je angličtina ve vinařství.
Specializací naší jazykové agentury je výuka cizích jazyků (angličtina, němčina, ruština, čeština pro cizince) a překlady i tlumočení. Nabízíme překlady a tlumočení všech hlavních světových jazyků i korektury rodilými mluvčími, překlady firemních dokumentů, korespondence, odborných a technických…
Poskytujeme profesionální překladatelské a tlumočnické služby do více než 30 jazyků. Ať už jde o soudní, technické nebo odborné překlady, máme pro vás individuální přístup a terminologickou přesnost. Zajišťujeme i korektury a lokalizace různých textů a dokumentů.
Prodáváme překladové slovníky Millennium 8 pro angličtinu, němčinu, francouzštinu, ruštinu a španělštinu. Slovníky jsou určeny pro profesionální překladatele, firmy, školy i širokou veřejnost. Pracují na systémech Windows XP, 7, 8 a 10.
Nabízíme překlady a tlumočení do evropských jazyků včetně soudního ověření. Poskytujeme překlady a tlumočení do všech evropských jazyků, a také do japonštiny a čínštiny. Překlady odborných textů, smluv a dokumentů.
Odborné překlady - Technika v lokalitě Jihomoravský kraj – detailní popis
Do této kategorie spadá překlad technických specifikací, návodů k obsluze, výkresové dokumentace, certifikátů shody či bezpečnostních listů. Kvalita výstupu se opírá o normy jako ISO 17100, která stanovuje požadavky na překladatelské služby. Firmy často používají specializované CAT nástroje a udržují terminologické glosáře, aby byla terminologie konzistentní napříč celým projektem.
Jak poznat kvalitní překladatelskou agenturu pro technické obory?
- Má referenční projekty z konkrétního odvětví (strojírenství, energetika, IT).
- Pracuje podle norem ISO 17100 nebo EN 15038.
- Používá překladové paměti a nástroje pro správu terminologie.
- Zapojuje do kontroly rodilého mluvčího nebo oborového specialistu.
- Poskytuje záruku na přesnost a dodržení lhůt.
Pro firmy z automobilového průmyslu jsou klíčové Překlady textů z/do němčiny, protože německá technická dokumentace (VDI, DIN normy) tvoří základ mnoha projektů. Stejně důležité jsou Překlady textů z/do angličtiny pro mezinárodní spolupráci na vývoji nebo pro lokalizaci softwaru. V lokalitě Jihomoravský kraj jsou dostupné agentury, které se zaměřují na odborné překlady s garancí terminologické přesnosti a dodržení oborových standardů.