Odborné překlady - Státní správa – Brno - město

Odborné překlady pro státní správu zahrnují převod úředních dokumentů, smluv a legislativních textů do češtiny nebo z češtiny. Služba je určena firmám i jednotlivcům, kteří potřebují komunikovat s úřady v cizím jazyce. Překlady musí respektovat právní normy a odbornou terminologii daného oboru. V lokalitě Brno - město působí překladatelé specializovaní na tuto oblast.

1–20 firem z 95 nalezených Filtry

Poptat více firem Vyberte firmy Zrušit

Překládáme a tlumočíme odborné dokumenty i mluvené slovo. Zaměřujeme se na právní, technické, lékařské a obchodní texty. Překlady zajišťují specialisté na daný obor. Tlumočíme pro jednání, konference i soudy.

Poslat poptávku slations.cz

Spojte se s lékařem kdykoli a kdekoli přes hovor, chat nebo videohovor. Služba je určena jednotlivcům i firmám, které chtějí rychlou a bezpečnou lékařskou pomoc bez čekání v ordinaci. Komunikace je šifrovaná a data zůstávají mezi vámi a lékařem. Aplikace je dostupná na všech běžných zařízeních.

Poslat poptávku meddi.com 222 262 937

Překládáme technickou dokumentaci z angličtiny a do angličtiny včetně odborné korektury a grafického zpracování. Zaměřujeme se na přesné a srozumitelné vyjádření odborných termínů. Naše služby využívají firmy z technických a průmyslových oborů.

Poslat poptávku skopal.cz 602 738 481

Kurzy a konzultace v chemické legislativě pro firmy, které pracují s chemickými látkami a směsmi. Zajišťujeme bezpečnostní listy, jejich překlady a přidělování UFI kódů. Školení vedou lektoři s dlouholetou praxí v oboru. Kurz Chemická legislativa pro průmysl a obchod shrnuje povinnosti podle…

Poslat poptávku chemeleoni.cz 720 030 371

Rozvíjíme kolaborativní a dialogické přístupy v psychoterapii a vzdělávání. Nabízíme podporu jednotlivcům, rodinám i skupinám v náročných životních situacích. Vytváříme otevřené a rovnocenné prostory pro dialog a spolupráci. Zaměřujeme se na pracovníky pomáhajících profesí a další zájemce o…

Poslat poptávku narativ.cz

Provádíme překlady a tlumočení do více než 30 jazyků. Jedná se o překlady němčiny, angličtiny, ruštiny, francouzštiny, italštiny, španělštiny, ukrajinštiny, polštiny, japonštiny, čínštiny, finštiny, maďarštiny, portugalštiny, řečtiny, turečtiny, vietnamštiny, bulharštiny, rumunštiny, chorvatštiny,…

Poslat poptávku 542 216 281

Poskytujeme překlady, lokalizaci a jazykové poradenství s důrazem na kvalitu. Našich 35 let zkušeností a tým více než 7000 expertů zajišťují dokonalost v každém projektu.

Poslat poptávku zelenka.cz 777 221 032

Nabízíme překlady obecných i odborných textů se specializací na oblasti práva, obchodu i stavebnictví. Zajistíme překlad právníkem, rodilým mluvčím, soudní ověření dokumentů, tlumočení. Rychlé termíny vyhotovení.

Poslat poptávku 541 233 651

Nabízíme jazykové kurzy pro všechny úrovně a překladatelské služby, které pokrývají vše od soudních překladů po korektury. Kurzy jsou dostupné jak skupinové tak individuální a věnujeme se také fakultativním specializacím jako je angličtina ve vinařství.

Poslat poptávku mkm.cz 739 411 168

Specializací naší jazykové agentury je výuka cizích jazyků (angličtina, němčina, ruština, čeština pro cizince) a překlady i tlumočení. Nabízíme překlady a tlumočení všech hlavních světových jazyků i korektury rodilými mluvčími, překlady firemních dokumentů, korespondence, odborných a technických…

Poslat poptávku 549 210 395

Poskytujeme profesionální překladatelské a tlumočnické služby do více než 30 jazyků. Ať už jde o soudní, technické nebo odborné překlady, máme pro vás individuální přístup a terminologickou přesnost. Zajišťujeme i korektury a lokalizace různých textů a dokumentů.

Poslat poptávku chicory.cz 605 230 837

Nabízíme odborné překlady a rezervaci letenek pro firemní zákazníky. Specializujeme se na soudní překlady z angličtiny a španělštiny a od 1. 5. 2024 i elektronické soudní překlady s využitím kvalitního certifikátu.

Poslat poptávku apollo.cz 542 216 513

Nabízíme překlady a tlumočení do evropských jazyků včetně soudního ověření. Poskytujeme překlady a tlumočení do všech evropských jazyků, a také do japonštiny a čínštiny. Překlady odborných textů, smluv a dokumentů.

Poslat poptávku 606 789 631

Nabízíme širokou škálu jazykových kurzů pro veřejnost, firemní a individuální výuku, tlumočení a překladatelské služby. Specializujeme se na výuku více než 20 jazyků, včetně češtiny pro cizince a odborných překladů. Naším cílem je efektivní a příjemné učení jazyků pro všechny věkové kategorie.

Poslat poptávku jc-correct.com 777 996 690

Poskytujeme překlady a tlumočení do 45 jazyků, zaměřujeme se na technické, marketingové, právní a lékařské překlady, stejně jako na korektury a lokalizaci webů. Kvalita a rychlost jsou naši prioritou.

Poslat poptávku nk-langa.cz 605 087 511

Specializujeme se na odborné překlady a tlumočení italštiny a angličtiny. Nabízíme profesionální služby s více než 25letou zkušeností. Naše nabídka zahrnuje také lokalizaci softwaru a transkreaci textů, což zajišťuje kvalitu a přípravu na míru pro každého klienta.

Poslat poptávku petrboth.cz 776 795 529

Jsme vzdělávací agenturou, která spolupracuje s více jak 50 lektory z různých oblastí. Jsme specialisti nejen na jazykové kurzy, ale i na odborná školení zaměstnanců a firem.

Poslat poptávku 603 302 211

Specializujeme se na soudní překlady z/do němčiny v Brně. Nabízíme profesionální překlady právních dokumentů, smluv a expresní překlady s orientací na potřeby zákazníků. Kontaktní údaje a cenová politika jsou jasné a přehledné.

Poslat poptávku soudnipreklady.com 604 538 120

Českomoravská jednota neslyšících pomáhá lidem se sluchovým postižením překonávat komunikační bariéry a usiluje o jejich integraci do společnosti. Nabízíme poradenské a sociální služby, kurzy znakové řeči a podporujeme zaměstnanost sluchově postižených.

Poslat poptávku cmjn.cz 725 605 216

Odborné překlady - Státní správa v lokalitě Brno - město – detailní popis

Odborné překlady pro státní správu jsou specializovanou překladatelskou činností zaměřenou na dokumenty určené pro orgány veřejné moci, úřední řízení a legislativní procesy. Zahrnují překlady úředních listin, smluv, protokolů, žádostí, rozhodnutí a dalších materiálů, které podléhají právním předpisům. Přesnost a terminologická správnost jsou zde klíčové, protože chyba může mít právní důsledky. Pro běžné jazykové kombinace, jako jsou Překlady textů z/do angličtiny nebo Překlady textů z/do němčiny, je nabídka široká.

Mezi nejčastější typy patří překlady rodných listů, vysokoškolských diplomů, výpisů z rejstříků, obchodních smluv a soudních rozhodnutí. Tyto dokumenty často vyžadují ověření překladu soudním tlumočníkem nebo notářské ověření. Proces zahrnuje analýzu zdrojového textu, konzultaci s odborníkem na danou legislativu a finální kontrolu.

Podle čeho vybírat překladatele pro státní správu?
  • specializace na právní terminologii
  • zkušenosti s úředními překlady
  • jazyková kombinace (např. angličtina, němčina)
  • certifikace soudního tlumočníka
  • dodržování lhůt
  • reference od klientů

Při výběru je vhodné ověřit, zda překladatel disponuje certifikací soudního tlumočníka pro daný jazyk. Důležitá je také znalost konkrétní legislativy, například stavebního zákona nebo občanského soudního řádu. V lokalitě Brno - město a okolí působí překladatelské agentury i jednotliví specialisté, kteří se na tuto oblast zaměřují.

×

Online poptávka

Odesláním souhlasíte se zpracováním osobních údajů.

Poptávka je určena výhradně k zasílání poptávek, nebo dotazů souvisejících s činností dané firmy/firem. Zprávy mohou být korekturovány našimi operátory, následně jsou zaslány klientovi.