Odborné překlady - Státní správa – Ostrava - město

Odborné překlady pro státní správu zahrnují převod úředních dokumentů, smluv a legislativních textů do češtiny nebo z češtiny. Služba je určena firmám i jednotlivcům, kteří potřebují komunikovat s úřady v cizím jazyce. Překlady musí respektovat právní normy a odbornou terminologii daného oboru. V lokalitě Ostrava - město působí překladatelé specializovaní na tuto oblast.

1–20 firem z 39 nalezených Filtry

Poptat více firem Vyberte firmy Zrušit

Překládáme a tlumočíme ve více než 120 jazycích, včetně čínštiny, moldavštiny či rumunštiny. Zachráníme vás i při šibeničních termínech, protože pracujeme nonstop. Každá zakázka je pro nás důležitá, od rychlopřekladu po soudní ověření. Více než 98 % klientů s námi zůstává a doporučuje nás dál.

Poslat poptávku langpart.cz 602 574 761

Zajišťujeme překlady a tlumočení do všech světových jazyků. Součástí služeb je soudní i notářské ověření dokumentů. Zakázky zadáte online a my je vyřídíme v systému jakosti dle normy ISO 9001.

Poslat poptávku linguacom.cz 603 272 276

Poskytujeme poradenství v oblasti systémů řízení - jakost, životní prostředí, bezpečnost práce a požární ochrana. Připravíme vás na certifikaci, provedeme interní audity a pomůžeme s plněním povinností, které firmám ukládají právní předpisy. Součástí nabídky jsou i školení a manažerské kurzy pro…

Poslat poptávku gesostrava.cz 595 225 112

Poskytujeme odborné kurzy pro pracovníky v sociálních službách, domovech důchodců a ústavech sociální péče či rekvalifikační kurzy a jednodenní semináře. Dále zajišťujeme rekvalifikační kurzy pro personalisty, účetní i asistenty. Nabízíme přepisy písemností psaných především kurentem a švabachem do…

Poslat poptávku jm-edu.info 736 276 938

Registrujeme internetové domény a nabízíme webhosting pro firmy i jednotlivce. Zprostředkováváme nákup, prodej i pronájem volných domén. K dispozici jsou hostingové služby a virtuální servery pro provoz webových stránek. Zajistíme kompletní správu domény od registrace po nastavení DNS. Naše služby…

Poslat poptávku 604 304 755

Pořádáme odborné konference, semináře a firemní dny zaměřené na průmyslové podniky v ČR a SR. Naše služby zahrnují školení a konzultace v oblasti podnikových informačních systémů, zajišťování audia a videa, a další organizační služby pro úspěšné akce.

Poslat poptávku adam-ova.cz 723 746 160

Překládáme odborné texty z angličtiny do češtiny. Zaměřujeme se na technické dokumentace, návody, příručky a medicínskou techniku. Součástí nabídky je také lokalizace softwaru a překlady textů z různých oborů.

Poslat poptávku brnovjak.com 732 705 644

Tlumočíme a překládáme pro klienty, kteří potřebují francouzštinu - ať už jde o obchodní jednání, konference, nebo písemné dokumenty. Kromě francouzštiny se věnujeme i dalším jazykům podle aktuální poptávky. Služby jsou vhodné pro firmy, jednotlivce i úřady. Překlady zajišťujeme včetně soudního…

Poslat poptávku 603 426 290

Tlumočení a překlady v němčině a nizozemštině od roku 1995. Zaměřujeme se na odborné texty z ekonomiky, práva, IT, plynárenství a navigační techniky. Kromě klasických překladů nabízíme i přepis historických německých textů psaných novogotickým písmem (kurent, fraktura).

Poslat poptávku sochorek.cz 596 138 744

Nabízíme komplexní právní služby v Ostravě s důrazem na osobní přístup a odbornost našich advokátů. V oblasti práva pokrýváme široké spektrum odbornosti a zajišťujeme spokojenost našich klientů prostřednictvím kvalitního poradenství a efektivní pomoci.

Poslat poptávku advokati-ova.cz 608 400 343

Zajišťujeme obousměrné profesionální překlady italštiny se zaměřením na techniku, přírodní vědy a právo. Kromě překladů nabízíme také korektury textů, jazykové poradenství a výuku italštiny.

Poslat poptávku 775 931 887

Překládáme a tlumočíme do všech světových jazyků včetně soudního ověření. Nabízíme konsekutivní i simultánní tlumočení a tlumočení po telefonu. Součástí služeb je také poradenství a konzultační činnost k zákonu o veřejných zakázkách.

Poslat poptávku recte.cz 597 461 313

Poskytujeme komplexní právní služby v Ostravě. Naše advokátní kancelář se specializuje na odhady nemovitostí, daňové poradenství, překládání a tlumočení. Snažíme se pravidelně zvyšovat úroveň poskytovaných služeb.

Poslat poptávku advokati-ova.cz 597 461 202

Překládáme anglické texty a tlumočíme pro firmy i jednotlivce. Specializujeme se na odborné i běžné dokumenty, korespondenci či smlouvy. Kromě překladatelských služeb nabízíme také výuku anglického jazyka - od kurzů pro začátečníky až po konverzaci pro pokročilé.

Poslat poptávku 777 198 191

Pořádáme kurzy angličtiny pro jednotlivce i skupiny. Výuku připravujeme na míru podle potřeb každého studenta. Vyučujeme angličtinu všeobecnou i odbornou, a to téměř výhradně v angličtině - od úplných začátečníků. Ke každému kurzu poskytujeme potřebné učební materiály.

Poslat poptávku anglickyostrava.cz 604 695 693

Překlady běžných i odborných textů v anglickém jazyce. Zpracováváme dokumenty z různých oblastí - od obchodní korespondence po technické manuály. Dbáme na jazykovou správnost a věcnou přesnost přeloženého textu. Naše služby jsou určeny firmám i jednotlivcům, kteří potřebují profesionální jazykovou…

Poslat poptávku 605 833 869

Nabízíme komplexní služby v oblasti veřejných zakázek od administrace po realizaci projektů. Poskytujeme poradenství veřejnoprávním a soukromým subjektům a zajišťujeme kvalitní překlady a jazykovou edukaci.

Poslat poptávku azzakazka.cz 773 204 154

Poskytujeme služby na podporu podnikání na polském a českém trhu. Zaměřujeme se na poradenství, finance, marketing a právní služby, abychom našim klientům pomohli uspět v dynamickém obchodním prostředí.

Poslat poptávku cespolgroup.com 602 769 179

Provádíme kvalitní překlady z češtiny do angličtiny a nabízíme služby zpracování textů v různých formátech. Texty k překladu je možné doručit různými způsoby, včetně e-mailu nebo osobně.

Poslat poptávku prekladatelske-sluzby.webnode.cz 605 753 459

Překládáme texty z němčiny do češtiny i opačným směrem. Služba je určena firmám, institucím i jednotlivcům, kteří potřebují odborné nebo běžné překlady. Doplňkově zajišťujeme také tlumočení, a to jak konsekutivní, tak simultánní. Na přání provedeme jazykovou korekturu hotových textů. Zaměřujeme se…

Poslat poptávku 776 327 748

Odborné překlady - Státní správa v lokalitě Ostrava - město – detailní popis

Odborné překlady pro státní správu jsou specializovanou překladatelskou činností zaměřenou na dokumenty určené pro orgány veřejné moci, úřední řízení a legislativní procesy. Zahrnují překlady úředních listin, smluv, protokolů, žádostí, rozhodnutí a dalších materiálů, které podléhají právním předpisům. Přesnost a terminologická správnost jsou zde klíčové, protože chyba může mít právní důsledky. Pro běžné jazykové kombinace, jako jsou Překlady textů z/do angličtiny nebo Překlady textů z/do němčiny, je nabídka široká.

Mezi nejčastější typy patří překlady rodných listů, vysokoškolských diplomů, výpisů z rejstříků, obchodních smluv a soudních rozhodnutí. Tyto dokumenty často vyžadují ověření překladu soudním tlumočníkem nebo notářské ověření. Proces zahrnuje analýzu zdrojového textu, konzultaci s odborníkem na danou legislativu a finální kontrolu.

Podle čeho vybírat překladatele pro státní správu?
  • specializace na právní terminologii
  • zkušenosti s úředními překlady
  • jazyková kombinace (např. angličtina, němčina)
  • certifikace soudního tlumočníka
  • dodržování lhůt
  • reference od klientů

Při výběru je vhodné ověřit, zda překladatel disponuje certifikací soudního tlumočníka pro daný jazyk. Důležitá je také znalost konkrétní legislativy, například stavebního zákona nebo občanského soudního řádu. V lokalitě Ostrava - město a okolí působí překladatelské agentury i jednotliví specialisté, kteří se na tuto oblast zaměřují.

×

Online poptávka

Odesláním souhlasíte se zpracováním osobních údajů.

Poptávka je určena výhradně k zasílání poptávek, nebo dotazů souvisejících s činností dané firmy/firem. Zprávy mohou být korekturovány našimi operátory, následně jsou zaslány klientovi.