Překládáme beletrii, literaturu faktu i manuály z oblasti informatiky a her z angličtiny do češtiny. Kromě psaných překladů zajišťujeme také titulkování a simultánní tlumočení. Zaměřujeme se na texty, kde záleží na stylu a přesnosti - vynecháváme právo a strojírenství.
překladatelství, překlady, tlumočení, simultánní tlumočení, titulkování, angličtina, překladatel, překlad beletrie, překlad literatury faktu, překlad manuálů, překlad her, překlad z angličtiny, překladatelské služby, tlumočnické služby, jazykové korektury, korektury textů, technické překlady, překladatel angličtiny, tlumočník, soudní překlady, jazykové služby, překlad textů, překlad dokumentů, překlad článků, lokalizace
Pokud potřebujete přeložit román, odborný článek nebo herní manuál, nabízíme služby zkušeného překladatele s citem pro jazyk. Překládáme především z angličtiny, a to včetně simultánního tlumočení na akcích či titulků k videím. Specializujeme se na oblasti, kde běžný strojový překlad nestačí - literatura, IT a hry. Naopak se nevěnujeme právním ani strojírenským textům. Výsledkem je text, který v cílovém jazyce zní přirozeně a zachovává autorův záměr.
Poptáváte firmu Martin Konig
Poptávka je určena výhradně k zasílání poptávek, nebo dotazů souvisejících s činností dané firmy/firem. Zprávy mohou být korekturovány našimi operátory, následně jsou zaslány klientovi.