Překlady, korektury a lokalizace textů s důrazem na preciznost a detail. Služby zajišťují rodilí mluvčí, kteří garantují jazykovou správnost a přirozenost výsledného textu. Nabídka pokrývá jak běžné, tak odborné překlady pro firemní i soukromé klienty.
překlad, překlady, překladatel, překladatelé, překladatelství, tlumočení, tlumočník, tlumočníci, soudní překlady, technické překlady, korektury, korektura textu, jazykové korektury, lokalizace, lokalizace webu, angličtina, němčina, ruština, polština, italština, francouzština, španělština, rodilý mluvčí, jazykový servis, překlad smluv, překlad dokumentace, úřední překlad, ověřený překlad, překlad webových stránek, překlad marketingových textů, korektury češtiny, jazyková úprava
Zpracováváme překlady z češtiny do cizích jazyků i naopak, včetně angličtiny, němčiny, ruštiny, polštiny, italštiny, francouzštiny a španělštiny. Každý text prochází jazykovou korekturou, která odstraňuje stylistické a gramatické nedostatky. Lokalizace přizpůsobí obsah cílovému trhu - nejen překlad, ale i úpravu formátů, měn a odkazů. Službu využijete pro překlady smluv, webových stránek, technické dokumentace, marketingových textů nebo osobní korespondence. Důraz na detail znamená, že každý překlad kontroluje zkušený lingvista, který je rodilým mluvčím daného jazyka. Díky tomu výsledné texty působí přirozeně a věrně vystihují původní sdělení. V případě potřeby zajistíme i ověřené překlady pro úřední účely.
Poptáváte firmu Dohnal Překlady
Poptávka je určena výhradně k zasílání poptávek, nebo dotazů souvisejících s činností dané firmy/firem. Zprávy mohou být korekturovány našimi operátory, následně jsou zaslány klientovi.