Překládáte a tlumočíte z a do nizozemštiny, holandštiny a vlámštiny. K dispozici jsou soudní překlady úředních dokumentů i tlumočení při jednáních. Služby doplňuje korektura a stylistická úprava odborných textů z humanitních věd, medicíny, biochemie a filologie.
překladatelství, tlumočnictví, soudní překlady, soudní tlumočení, nizozemština, holandština, vlámština, překlady, tlumočení, korektury textů, stylistické úpravy, odborné překlady, humanitní vědy, medicína, biochemie, filologie, jazykové korektury, překladatel, tlumočník, jazykové služby, překladatelka, tlumočnice, lektorka, korektura, stylistika, editace, specializace, texty, dokumenty, lingvistika, jazykověda, výuka, gramatika, lexikologie, terminologie, kultura, literatura, historie, věda, výzkum, akademická sféra, instituce, advokacie, justice, úřady, podniky, klienti, rodilí mluvčí, bilingvismus, lekce
Odborné překlady a tlumočení zajišťuje soudní překladatelka a tlumočnice nizozemského jazyka s orientací na odborné obory. Přeložíte smlouvy, lékařské zprávy či odborné články z humanitních věd, biochemie, medicíny a filologie. Tlumočení probíhá při soudních jednáních, obchodních schůzkách nebo konferencích. Kromě klasických překladů nabízí i korekturu a stylistické úpravy hotových textů, aby byly jazykově i odborně bezchybné. Věnuje se jak spisovné nizozemštině, tak specifickým variantám - holandštině a vlámštině. Služby ocení jednotlivci i firmy, které potřebují profesionální jazykovou podporu pro komunikaci s nizozemsky mluvícími partnery.
Poptáváte firmu Marta Kostelecká
Poptávka je určena výhradně k zasílání poptávek, nebo dotazů souvisejících s činností dané firmy/firem. Zprávy mohou být korekturovány našimi operátory, následně jsou zaslány klientovi.