Překládáme běžné i soudní dokumenty z polštiny a angličtiny do češtiny a naopak. Tlumočíme konsekutivně na jednáních, schůzkách či firemních akcích. Služby poskytuje rodilý mluvčí polštiny, který se zároveň pohybuje v českém jazykovém prostředí. Díky tomu zaručuje přesnost a přirozenost převodu i u odbornějších textů.
překlad, překlady, tlumočení, tlumočník, soudní překlad, soudní překlady, soudní tlumočení, konsekutivní tlumočení, polština, překlad polštiny, překlady polštiny, překlad z polštiny, překlad do polštiny, angličtina, překlad angličtiny, překlady angličtiny, překlad z angličtiny, překlad do angličtiny, překladatel, překladatelé, překladatelství, tlumočnické služby, překladatelské služby, korektury textů, jazykové korektury, jazykové služby, rodilý mluvčí, oficiální dokumenty, úřední překlad, ověřený překlad, firemní jednání, obchodní překlad, technické překlady
Kromě standardních překladů zpracováváme i soudní překlady vyžadující úředně ověřenou podobu - například rodné listy, smlouvy, výpisy z rejstříků či rozhodnutí. Tlumočení je vhodné pro obchodní jednání, pracovní porady, školení nebo osobní setkání, kde je potřeba plynulý převod mezi polštinou a češtinou či angličtinou. Výsledný text nebo tlumočení věrně zachovává význam i styl původního sdělení. Služby ocení firmy i jednotlivci, kteří potřebují komunikovat se zahraničními partnery, úřady nebo klienty.
Poptáváte firmu Směja David
Poptávka je určena výhradně k zasílání poptávek, nebo dotazů souvisejících s činností dané firmy/firem. Zprávy mohou být korekturovány našimi operátory, následně jsou zaslány klientovi.