Tlumočím a překládám z němčiny do češtiny i opačně. Služby jsou určeny firmám, institucím i jednotlivcům, kteří potřebují profesionální jazykovou podporu při obchodních jednáních, konferencích nebo při zpracování dokumentů. Důraz kladu na přesnost a srozumitelnost převodu. Zaměřuji se na odborné texty i běžnou komunikaci, včetně simultánního a konsekutivního tlumočení.
překlady, tlumočení, překladatelské služby, tlumočnické služby, němčina, čeština, překladatel, tlumočník, soudní překlady, technické překlady, konsekutivní tlumočení, simultánní tlumočení, obchodní jednání, konference, korektury textů, jazykové korektury, jazykové služby, německý jazyk, překladatelství, tlumočnictví, převod dokumentů, firemní komunikace, zahraniční spolupráce, německo-české vztahy, odborné texty, smlouvy, korespondence, výuka jazyků, jazykové kurzy, průvodcovské služby, soudní tlumočení
Zajišťuji konsekutivní i simultánní tlumočení z německého jazyka na firemních schůzkách, veletrzích nebo školeních. Překládám technické texty, smlouvy a korespondenci s důrazem na terminologickou správnost. Služba je vhodná pro české firmy jednající s německými partnery i pro zahraniční klienty působící v Česku. Každý převod přizpůsobuji kontextu a cílovému publiku - od běžné obchodní komunikace po odborné přednášky.
Poptáváte firmu Petržilková Pavla
Poptávka je určena výhradně k zasílání poptávek, nebo dotazů souvisejících s činností dané firmy/firem. Zprávy mohou být korekturovány našimi operátory, následně jsou zaslány klientovi.