Překládáme a tlumočíme z francouzštiny do češtiny i opačným směrem. Zaměřujeme se především na technické překlady manuálů, dokumentace a firemních materiálů. Doplňkově působíme jako průvodkyně pro frankofonní turisty v České republice a organizujeme cesty do frankofonních zemí.
překlad, tlumočení, francouzský jazyk, překladatelství, technický překlad, překladatelské služby, tlumočnické služby, průvodce, frankofonní země, čeština, francouzština, překlady dokumentů, překlady manuálů, obchodní jednání, konference, veletrh, simultánní tlumočení, konsekutivní tlumočení, jazyková podpora, doprovod, výklad, cestovní průvodce, turistický průvodce, export, francouzsky mluvící, kultura, reálie, zakázka, terminologie
Texty z oblasti strojírenství, automobilového průmyslu, chemie nebo IT zpracujeme s důrazem na přesnost terminologie. Kromě písemných zakázek zajišťujeme také konsekutivní i simultánní tlumočení na jednáních, veletrzích či konferencích. Pokud přijíždí francouzsky mluvící obchodní partneři nebo turisté, nabízíme doprovod a výklad o památkách a kultuře. Výhodou je osobní přístup a znalost francouzských i českých reálií. Služby jsou vhodné pro firmy exportující do frankofonních zemí, cestovní kanceláře i jednotlivce. Každou zakázku konzultujeme předem, aby výsledek odpovídal účelu a očekáváním.
Poptáváte firmu Surovcová Šárka
Poptávka je určena výhradně k zasílání poptávek, nebo dotazů souvisejících s činností dané firmy/firem. Zprávy mohou být korekturovány našimi operátory, následně jsou zaslány klientovi.