Tlumočím a překládám z a do maďarštiny, včetně soudně ověřených překladů. Služby poskytuji jako rodilý mluvčí, takže ručím za jazykovou přesnost a přirozenost textu i mluveného projevu. Hodí se pro firmy, úřady i jednotlivce, kteří potřebují profesionální komunikaci v maďarštině. Zaměřuji se na spolehlivé tlumočení při obchodních jednáních, konferencích i osobních schůzkách a na překlady smluv, dokumentů či korespondence.
tlumočení, překlad, maďarština, tlumočnické služby, překladatelské služby, soudní překlad, soudní tlumočení, simultánní tlumočení, konsekutivní tlumočení, rodilý mluvčí, výuka maďarštiny, konverzace v maďarštině, jazykové kurzy, překlad dokumentů, překlad smluv, úřední překlad, technický překlad, korektura textu, jazyková korektura, maďarský jazyk, tlumočník, překladatel, jazykové služby, překladatelství, tlumočení z maďarštiny, tlumočení do maďarštiny, překlad z maďarštiny, překlad do maďarštiny, obchodní jednání, konference, soud, úřady, individuální výuka, jazykový kurz
Zajišťuji simultánní i konsekutivní tlumočení na jednáních, konferencích či soudních jednáních. Součástí nabídky jsou také písemné překlady dokumentů, smluv a úředních listin s možností soudního ověření. Překládám odborné i běžné texty, technickou dokumentaci i korespondenci. Díky tomu, že jsem rodilý mluvčí, rozumím nejen jazyku, ale i kulturním nuancím, což oceníte při jednání s maďarskými partnery. Kromě překladů a tlumočení nabízím také výuku maďarštiny a konverzace pro zájemce o tento jazyk.
Poptáváte firmu Lelovics Pavol
Poptávka je určena výhradně k zasílání poptávek, nebo dotazů souvisejících s činností dané firmy/firem. Zprávy mohou být korekturovány našimi operátory, následně jsou zaslány klientovi.