Šmerda Jaroslav, Ing.

Překládáme technické dokumenty, manuály a webové stránky z němčiny a angličtiny do češtiny i opačným směrem. Každý text zpracovává překladatel s odpovídajícím odborným i jazykovým vzděláním. Díky přímému kontaktu se zákazníkem odpadá zdržení i informační šum.

  • Klíčová slova 26

    překladatelství, překladatelské služby, překlady angličtiny, překlady němčiny, technické překlady, soudní překlady, překlad manuálů, překlad webových stránek, tlumočnické služby, tlumočení, tlumočník, překladatel, angličtina, němčina, jazykové korektury, korektury textů, překlady technických dokumentů, překlad návodů, překlad příruček, technické tlumočení, jazykové kurzy, výuka angličtiny, překlady z němčiny, překlady do němčiny, překlady do angličtiny, překlady z angličtiny

  • Popis

    Potřebujete odborně správný překlad návodu k obsluze, bezpečnostních předpisů nebo technické příručky? Každý projekt zadáváte přímo překladateli, který rozumí danému oboru i terminologii. Všechny měrné jednotky a normy převádíme podle českých standardů a grafická úprava výstupu odpovídá vašim požadavkům. U dlouhodobé spolupráce zůstává jednotná terminologie napříč všemi texty. Tlumočení zajišťujeme především pro technická školení, kde je důležitá přesnost při výkladu postupů a specifikací. Do nabídky patří také korektury hotových textů a jazyková úprava dokumentů. Objednávky vyřizujeme bez zbytečných zprostředkovatelů, což šetří čas i náklady na komunikaci.

Napište nám o úpravu údajů

Poslat poptávku

Otevírací doba

    Zavřeno
  • Pondělí 08:00 – 20:00
  • Úterý 08:00 – 20:00
  • Středa 08:00 – 20:00
  • Čtvrtek 08:00 – 20:00
  • Pátek 08:00 – 20:00
  • Sobota Zavřeno
  • Neděle Zavřeno

×

Online poptávka

Poptáváte firmu Šmerda Jaroslav, Ing.

Odesláním souhlasíte se zpracováním osobních údajů.

Poptávka je určena výhradně k zasílání poptávek, nebo dotazů souvisejících s činností dané firmy/firem. Zprávy mohou být korekturovány našimi operátory, následně jsou zaslány klientovi.